スペイン語を学ぶ

「貯める」はスペイン語で何?貯めるを表すAhorrarについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「貯める」を意味する「Ahorrar(アオラー)」について詳しく解説していきます!

Ahorrar

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「Ahorrar」について1分で理解しよう!

「ahorrar」は「お金や資源を貯める、節約する」という意味の動詞です。

お金を使わずに貯めることを指し、未来のために備える行為です。

例えば、「私は毎月お金を貯めています」と言う場合、「Un ahorro mensual es muy útil」という表現が使われます。

この言葉は、経済的な計画を立てる際や、将来のためになにかを蓄えることを意識する時に使われます。

ネイティブスピーカーは「Ahorrar」をどんな場面で使う?

ネイティブスピーカーは、買い物や生活費を節約したり、何か大きな買い物のためにお金を貯めたりする際に頻繁に「ahorrar」を使います。

また、予算を組むときや、将来の計画に関して話すときにもよく使われます。

「貯める」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は3程度です。

一般的な語彙で、日常生活やビジネスシーンでもよく使用されます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「貯める」をマスターしよう!

例文1

例文: Necesito ahorrar dinero.
カタカナ読み: ネセシト アオラー ディネーロ 和訳: お金を貯める必要があります。

文法:これは"SVO"(主語-動詞-目的語)の構造です。

「necesito(必要があります)」が主語、「ahorrar(貯める)」が動詞、「dinero(お金)」が目的語です。

例文2

例文: Es importante ahorrar para el futuro.
カタカナ読み: エス インポルタンテ アオラー パラ エル フトゥーロ 和訳: 将来のために貯金することは重要です。

文法:「Es(です)」が主語、「importante(重要)」が形容詞、「ahorrar(貯める)」が動詞で、「para el futuro(将来のために)」が状況説明を加えています。

例文3

例文: Ellos ahorran para comprar una casa.
カタカナ読み: エジョス アオラン パラ コンプラール ウナ カサ 和訳: 彼らは家を買うためにお金を貯めています。

文法:主語「ellos(彼ら)」、動詞「ahorran(貯める)」、目的語「para comprar una casa(家を買うために)」という構造です。

「Ahorrar」の発音をマスターしよう!

発音記号: [a.
oˈrar] カタカナ読み: アオラー 発音のポイント:スペイン語では強いアクセントが「ra」に置かれ、この音は「r」の音がしっかりと発音されます。

「Ahorrar」の類義語はどんなものがある?

類義語: "economizar"(エコノミサール) 「ahorrar」と「economizar」は両方とも「貯める」や「節約する」という意味ですが、「economizar」はより広い意味で使われ、費用や資源の節約を指します。

例文: Es necesario economizar recursos.
カタカナ読み: エス ネセサリオ エコノミザール レクルソス 和訳: 資源を節約することが必要です。

「Ahorrar」の対義語はどんなものがある?

対義語: "desperdiciar"(デスペルディシアル) 「ahorrar」の対義語は「無駄にする」という意味の「desperdiciar」です。

経済的な資源や時間などを無駄に使うことを指します。

例文: No debes desperdiciar tu dinero.
カタカナ読み: ノ デベス デスペルディシアル トゥ ディネーロ 和訳: お金を無駄にしないでください。

「Ahorrar」を語源から学ぼう

語源: 「ahorrar」は、古代スペイン語の「ahorar」(集める、保存する)から派生しています。

似た語源の言葉には、「horrar(蓄える)」や「horro(貯蓄)」などがあり、これらは保つことや貯めることに関連しています。

PickUp

-スペイン語を学ぶ
-