スペイン語を学ぶ

「警察」はスペイン語で何?警察を表すPolicíaについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「警察」を意味する「Policía(ポリシア)」について詳しく解説していきます!

Policía

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「Policía」について1分で理解しよう!

「Policía」は名詞で、「警察」という意味を持ち、公共の安全を守るために法を執行する組織やそのメンバーを指します。

例えば「彼は警察官です」と言う場合、「Él es policía」と表現します。

警察は犯罪の防止や解決、公共の秩序の維持などを担います。

日本のように、犯罪が発生した際に捜査を行ったり、緊急時には市民を救助したりする役割を果たします。

ネイティブスピーカーは「Policía」をどんな場面で使う?

ネイティブスピーカーは、「policía」という単語を日常的に犯罪や事故について話すとき、または警察に関するニュースを語る際によく使います。

特に安全に関連する話題やトラブルへの対応を話す場面で多く用いられます。

「警察」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は3程度です。

日常生活では警察に関連する話題が多くあり、比較的頻繁に使われる単語です。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「警察」をマスターしよう!

例文1

例文: La policía llegó rápido.
カタカナ読み: ラ ポリシア ジェゴ ラピド 和訳: 警察はすぐに到着しました。

文法:これは主語「la policía(警察)」と動詞「llegó(到着した)」の構成で、過去形が使われています。

例文2

例文: El policía me ayudó.
カタカナ読み: エル ポリシア メ アユド 和訳: 警察官が私を助けてくれました。

文法:「El policía(警察官)」が主語、その後に目的語「me(私)」、動詞「ayudó(助けた)」の順で構成されています。

例文3

例文: La policía investiga el crimen.
カタカナ読み: ラ ポリシア インベスティガ エルクリメン 和訳: 警察は犯罪を調査しています。

文法:主語「la policía(警察)」があり、動詞「investiga(調査する)」が用いられ、現在形で進行中の行動を示しています。

「Policía」の発音をマスターしよう!

発音記号: [po.
liˈsi.
a] カタカナ読み: ポリシア 発音のポイント:スペイン語では「ポ」の音をはっきり発音し、次の音節に強いアクセントがあるため「リシア」が強調されます。

「Policía」の類義語はどんなものがある?

類義語: "fuerza del orden"(フエルサ デル オルデン) "policía"は「警察」を指しますが、"fuerza del orden"は「秩序の力」という意味で、警察よりも一般概念としての法の実施に使われることがあります。

例文: La fuerza del orden trabaja por la seguridad.
カタカナ読み: ラ フエルサ デル オルデン トラバハ ポル ラ セグリダード 和訳: 秩序の力は安全のために働いています。

「Policía」の対義語はどんなものがある?

対義語: "criminal"(クリミナル) "policía"は公共の安全を守る存在ですが、"criminal"は法を犯す人を指し、警察と相対する関係にあります。

この二つの言葉は、安全と危険の対比を示します。

例文: El criminal fue arrestado.
カタカナ読み: エルクリミナル フエ アレスタド 和訳: その犯罪者は逮捕されました。

「Policía」を語源から学ぼう

語源: 「policía」はギリシャ語の「πολιτεία(ポリティア)」に由来し、「市」「政府」という意味があります。

この言葉は社会秩序を維持するための組織に関連して使われるようになりました。

似た語源の言葉には「政治(política)」や「市民(política)」などがあります。

PickUp

-スペイン語を学ぶ
-