スペイン語を学ぶ

「知られた」はスペイン語で何?知られたを表すConocidoについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「知られた」を意味する「Conocido(コノシード)」について詳しく解説していきます!

Conocido

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「Conocido」について1分で理解しよう!

「conocido」は形容詞で、「知られている」という意味を持ちます。

この単語は特定の人や物が広く認知されていることを示します。

「彼は有名な作家です」という文は「Él es un escritor conocido」となります。

ここで「conocido」は「知られている」と訳されます。

このように、広く知られていることを強調する際に使用されます。

ネイティブスピーカーは「Conocido」をどんな場面で使う?

ネイティブスピーカーは、「conocido」を使って有名な人物や著名な場所について話すときによく使います。

例えば、特定のアーティストや学者について、その人の知名度を強調する際に使うことが多いです。

「知られた」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は3程度です。

一般的な語彙であり、日常会話やマスメディアでも頻繁に使用されます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「知られた」をマスターしよう!

例文1

例文: Ella es conocida en su país.
カタカナ読み: エジャ エス コノシーダ エン ス パイス 和訳: 彼女は自国で知られています。

文法:主語「ella(彼女)」、動詞「es(です)」、形容詞「conocida(知られた)」、前置詞句「en su país(自国で)」の順です。

例文2

例文: Pablo es un conocido artista.
カタカナ読み: パブロ エス ウン コノシード アルティスタ 和訳: パブロは有名なアーティストです。

文法:主語「Pablo」、動詞「es」、名詞句「un conocido artista(有名なアーティスト)」が続く構文です。

例文3

例文: Este libro es muy conocido.
カタカナ読み: エステ リブロ エス ムイ コノシード 和訳: この本はとても知られています。

文法:主語「este libro(この本)」、動詞「es」、副詞「muy(とても)」、形容詞「conocido」が続く構造です。

「Conocido」の発音をマスターしよう!

発音記号: [ko.
nosˈi.
ðo] カタカナ読み: コノシード 発音のポイント:スペイン語では母音が明瞭に発音され、音節ごとに分かれるため、各音がはっきりと聞こえます。

「Conocido」の類義語はどんなものがある?

類義語: "famoso"(ファモーソ) 「conocido」は「知られている」という意味ですが、「famoso」は「有名な」といった特に高度な知名度を強調します。

例文: Picasso es un famoso pintor.
カタカナ読み: ピカソ エス ウン ファモーソ ピントール 和訳: ピカソは有名な画家です。

「Conocido」の対義語はどんなものがある?

対義語: "desconocido"(デスコノシード) 「conocido」の対義語は「知られていない」という意味の「desconocido」です。

この言葉は、知名度が存在しないものを表現する際に使用されます。

例文: El lugar es desconocido para muchos.
カタカナ読み: エル ルガール エス デスコノシード パラ ムーチョス 和訳: その場所は多くの人に知られていません。

「Conocido」を語源から学ぼう

語源: 「conocido」はラテン語の「cognoscere」に由来し、これは「知る」という意味です。

類似した語源の単語には「conocer(知る)」や「cognición(認知)」があります。

これらの単語は知識や認識に関連しています。

PickUp

-スペイン語を学ぶ
-