スペイン語を学ぶ

「同僚」はスペイン語で何?同僚を表すColegaについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「同僚」を意味する「Colega(コレガ)」について詳しく解説していきます!

Colega

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「Colega」について1分で理解しよう!

「coleaga」は名詞で、「同僚」という意味です。

主に仕事場や学校での仲間を指します。

例えば、「私の同僚はとても親切です」と言う場合、スペイン語では「Mi colega es muy amable」と表現します。

この言葉は、職場や専門分野での協働関係を強調する際に使われます。

したがって、同じ職場の人たちと親しみやすく表現するのに適しています。

ネイティブスピーカーは「Colega」をどんな場面で使う?

ネイティブスピーカーは、「coleaga」を主にビジネスや教育の場面で使います。

仕事でのパートナー、プロジェクトチームのメンバー、学校のクラスメートなど、共に活動する相手を指して使われます。

特に、友好的な関係を示すために使うことが多いです。

「同僚」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は4程度です。

比較的一般的な語彙で、特に仕事や学校でよく使用されます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「同僚」をマスターしよう!

例文1

例文: Mi colega trabaja aquí.
カタカナ読み: ミ コレガ トラバハ アキー 和訳: 私の同僚はここで働いています。

文法:主語「Mi colega(私の同僚)」、動詞「trabaja(働く)」、場所の「aquí(ここ)」の基本的な文です。

例文2

例文: Tengo una reunión con mi colega.
カタカナ読み: テンゴ ウナ レユニオン コン ミ コレガ 和訳: 私は同僚と会議があります。

文法:主語「Yo(私)」は省略されており、不定冠詞の「una」、「名詞の「reunión(会議)」、動詞「tengo(持っている)」の構造です。

例文3

例文: Mis colegas son muy amables.
カタカナ読み: ミス コレガス ソン ムイ アマブレス 和訳: 私の同僚たちはとても親切です。

文法:主語「Mis colegas(私の同僚たち)」、動詞「son(である)」、形容詞「amables(親切な)」から成る文です。

「Colega」の発音をマスターしよう!

発音記号: [koleɣa] カタカナ読み: コレガ 発音のポイント:音節ごとに明確に発音します。

「co」は短い音、「le」はやや強く、鼻音の「ga」が続きます。

「Colega」の類義語はどんなものがある?

類義語: "compañero"(コンパニェーロ) 「coleaga」と「compañero」はどちらも「同僚」という意味ですが、「compañero」は友人や特に親しい仲間を指すことが多いです。

例文: Él es mi compañero de trabajo.
カタカナ読み: エル エス ミ コンパニェーロ デ トラバホ 和訳: 彼は私の仕事仲間です。

「Colega」の対義語はどんなものがある?

対義語: "enemigo"(エネミーゴ) 「coleaga」と「enemigo」は対義語です。

「enimigo」は「敵」や「ライバル」を意味し、親しい関係ではないことを示します。

例文: No puedo confiar en mi enemigo.
カタカナ読み: ノ ポド コンフィアル エン ミ エネミーゴ 和訳: 私は敵を信頼できません。

「Colega」を語源から学ぼう

語源: 「coleaga」はラテン語の「collega」から派生しており、「共に選ばれた人」という意味があります。

この語源から「compañero」(仲間)や「coautor」(共著者)などの言葉が派生しています。

PickUp

-スペイン語を学ぶ
-