スペイン語を学ぶ

「さようなら」はスペイン語で何?さようならを表すAdiósについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「さようなら」を意味する「Adiós(アディオス)」について詳しく解説していきます!

Adiós

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「Adiós」について1分で理解しよう!

「Adiós」はスペイン語の挨拶の一つで、「さようなら」や「バイバイ」を意味します。

親しい友人や家族と別れる際や日常会話で広く使用されます。

例えば、友達と遊び終わった後に「Adiós」と言って別れを告げます。

同様に仕事や学校での一日が終わり、帰宅する際にもこの言葉を使います。

ネイティブスピーカーは「Adiós」をどんな場面で使う?

スペイン語圏のネイティブスピーカーは、別れる時に「Adiós」を使います。

親しい友人や家族との別れ、一日の終わりに使用する「さようなら」に当たります。

時には、永遠の別れを意味することもありますが、基本的には日常生活で広く使われます。

「さようなら」の難易度は?一般的に使うの?

この単語の難易度は1です。

「Adiós」は非常に基本的な挨拶表現であり、スペイン語の初級学習者でもすぐに覚えられます。

日常生活で頻繁に使われます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「さようなら」をマスターしよう!

例文1

例文:Adiós.
カタカナ読み:アディオス 和訳:さようなら。

文法解説:「Adiós」は単語単体で完全な文として成立する感嘆詞です。

挨拶としてそのまま使用できます。

例文2

例文:Adiós, amigos.
カタカナ読み:アディオス, アミーゴス 和訳:さようなら、友達。

文法解説:「Adiós」は感嘆詞、「amigos」は名詞(友達)です。

名詞を文の最後に追加することで、「さようなら」の対象を明確にしています。

例文3

例文:Adiós, hasta luego.
カタカナ読み:アディオス, アスタ ルエゴ 和訳:さようなら、また後で。

文法解説:「Adiós」は感嘆詞、「hasta luego」は単語句(また後で)で、別れを告げる表現をさらに強調します。

「Adiós」の発音をマスターしよう!

発音:/aˈdjos/ カタカナ読み:アディオス 発音解説:「a」は開いた音で「あ」と発音し、「d」はやや強く「ディ」、後続する「i」は短く「イ」、最終的に「os」は「オス」とします。

全体を滑らかに繋げて発音します。

「Adiós」の類義語はどんなものがある?

類義語:「Hasta luego(アスタ ルエゴ)」 解説:「Hasta luego」は「また後で」を意味し、すぐに再会する予定がある場合に使われます。

一方、「Adiós」はもう少し長い別れのニュアンスが含まれます。

例文:Hasta luego, amigo.
カタカナ読み:アスタ ルエゴ, アミーゴ 和訳:また後で、友達。

「Adiós」の対義語はどんなものがある?

類義語:「Chao(チャオ)」 解説:「Chao」はイタリア語由来で「バイバイ」に近い意味。

カジュアルな場面で広く使用されます。

「Adiós」と比べて、さらに軽く親しみやすい印象です。

例文:Chao, nos vemos.
カタカナ読み:チャオ, ノス ベモス 和訳:バイバイ、またね。

「Adiós」を語源から学んでみよう

「Adiós」の語源は、「A Dios(神のもとへ)」という意味の表現から派生しました。

別れる際に相手を神に委ねるという意味合いがあります。

似た語源の言葉には、同じく別れを意味する「Adieu(フランス語)」や「Addio(イタリア語)」などがあります。

PickUp

-スペイン語を学ぶ
-