今回は日常会話でもよく使う「運転する」を意味する「conducir(コンドゥシール)」について詳しく解説していきます!
conducir他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!
まずは「conducir」について1分で理解しよう!
「conducir」は動詞で、「運転する」や「導く」という意味を持ちます。
具体的には、自動車やバスなどの交通手段を操作することを指します。
例えば、「私は車を運転します」という場合に「Yo conduzco un coche」と表現します。
また、 groupes・人や物事を導くといった意味合いもありますので、「彼はプロジェクトを導いています」は「Él conduce el proyecto」にあたります。
運転技術の重要さを強調する際にも使われます。
ネイティブスピーカーは「conducir」をどんな場面で使う?
ネイティブスピーカーは「conducir」を車の運転だけでなく、バスやトラックなど様々な乗り物の運転について話す際に使います。
また、プロジェクトやグループのリーダーシップを表現する時にも用います。
日常生活やビジネスシーンでも頻繁に出てくる言葉です。
「conducir」の難易度は?一般的に使うの?
難易度は4程度です。
運転というテーマは身近なもので、特に移動手段に関心のある人には頻繁に使われます。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「conducir」をマスターしよう!
例文1
例文: Yo conduzco un coche.
カタカナ読み: ヨ コンデュスコ ウン コチェ
和訳: 私は車を運転します。
文法:主語「Yo」、動詞「conduzco(運転する)」、そして目的語「un coche(1台の車)」のSVO(主語-動詞-目的語)構造の基本的な文です。
例文2
例文: Ella conduce un autobús.
カタカナ読み: エジャ コンデュセ ウン アウトブス
和訳: 彼女はバスを運転します。
文法:この文もSVO構造ですね。
主語は「Ella(彼女)」、動詞は「conduce」、目的語は「un autobús(1台のバス)」です。
例文3
例文: ¿Puedes conducir? カタカナ読み: プエデス コンデュシール 和訳: あなたは運転できますか? 文法:これは疑問文で、「¿Puedes」が「君はできるか」という部分で、動詞「conducir」が不定詞の形で使われています。
「conducir」の発音をマスターしよう!
発音記号: [konɾuˈθiɾ](スペイン)または [kənˈduːsɪr](ラテンアメリカ) カタカナ読み: コンデゥシール 発音のポイント:スペイン語では「con」が「コン」と発音され、「ducir」が「ドゥシール」とつながります。
また、地域により発音が異なる点に注意が必要です。
「conducir」の類義語はどんなものがある?
類義語: "dirigir"(ディリヒール) "conducir"は運転することを指しますが、"dirigir"は「指揮する」や「導く」という意味も含まれます。
特にプロジェクトの管理などに使われることが多いです。
例文: Ella dirige el equipo.
カタカナ読み: エジャ ディリヘ エル エキポ
和訳: 彼女はチームを指揮します。
「conducir」の対義語はどんなものがある?
対義語: "abandonar"(アバンドナール) "conducir"の対義語は「放棄する」や「見捨てる」を意味する"abandonar"です。
ある物事やプロジェクトをあきらめる際に使われます。
例文: Él abandona el proyecto.
カタカナ読み: エル アバンドナ エル プロジェクト
和訳: 彼はそのプロジェクトを放棄します。
「conducir」を語源から学ぼう
語源: 「conducir」はラテン語の「conducere」に由来し、「共に(con)」「引く(ducere)」という意味があります。
運転や導くという行為は、他者を導くこととも結びついています。
同じ語源を持つ単語には「redundante(冗長な)」や「seducir(誘惑する)」があります。