今回は日常会話でもよく使う「管理する」を意味する「Gestionar(ヘスティオナル)」について詳しく解説していきます！
Gestionar他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「Gestionar」について1分で理解しよう！
「gestionar」は動詞で、「管理する」や「運営する」という意味があります。
特に、業務やプロジェクト、資源などを効率的に取り扱うことを指します。
例えば、「会社の財務を管理する」という場面では、「Gestionar las finanzas de la empresa」という表現を使います。
このように、物事を組織し、実行する能力が求められる際に使われる重要な単語です。
ネイティブスピーカーは「Gestionar」をどんな場面で使う？
ネイティブスピーカーは、「gestionar」を仕事や学校などのプロジェクト、会社の業務など、物事を効率的に取り扱う必要がある時に使います。
また、リソースの管理や人材の調整など、様々なシチュエーションで頻繁に使用されます。
特にビジネスシーンでよく耳にする言葉です。
「管理する」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は4程度です。
日常的な表現ではあまり使われないですが、ビジネスや学術的な文脈ではよく見られます。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「管理する」をマスターしよう!
例文1
例文: Debo gestionar mi tiempo mejor.
カタカナ読み: デボ ヘスティオナール ミ ティエンポ メホール
和訳: 私は時間をもっと上手に管理しなければなりません。
文法:これは「debo（私には～しなければならない）」という動詞の未来形と「gestionar」を使った文です。
例文2
例文: Necesito gestionar el proyecto.
カタカナ読み: ネセシト ヘスティオナール エル プロジェクト
和訳: 私はそのプロジェクトを管理する必要があります。
文法:「necesito（必要がある）」が主語にあたる文で、目的語の「gestionar」を不定詞で用いています。
例文3
例文: Ella gestiona su empresa.
カタカナ読み: エジャ ヘスティオナール ス エンプレサ
和訳: 彼女は自分の会社を管理しています。
文法:主語「Ella（彼女）」、動詞「gestiona（管理する）」、目的語「su empresa（彼女の会社）」というSVO構造の基本的な文です。
「Gestionar」の発音をマスターしよう！
発音記号: [xes.
tjoˈnaɾ]
カタカナ読み: ヘスティオナル
発音のポイント:スペイン語では強勢が「na」に置かれ、明瞭に各音節が発音されます。
最初の音「hes」は短く流れるように言います。
「Gestionar」の類義語はどんなものがある？
類義語: "administrar"（アドミニストラール） 「gestionar」と「administrar」はどちらも「管理する」という意味ですが、「administrar」はより法的な管理を含むことがあり、労働や資源の投入に関連しています。
例文: Es importante administrar bien los recursos.
カタカナ読み: エス インポルタンテ アドミニストラール ビエン ロス レソルス
和訳: 資源をうまく管理することが重要です。
「Gestionar」の対義語はどんなものがある？
対義語: "desorganizar"（デソルガニザール） 「gestionar」の対義語である「desorganizar」は「組織を乱す」や「混乱させる」という意味です。
管理することの逆で、計画性が欠如している状態を表します。
例文: No quiero desorganizar el evento.
カタカナ読み: ノ キエロ デソルガニザール エル エベント
和訳: 私はイベントを混乱させたくありません。
「Gestionar」を語源から学ぼう
語源: 「gestionar」はラテン語の「gestio（管理）」と関連しており、物事を扱ったり、運営したりする行為を指します。
似た語源の言葉には「gestión（管理、運営）」「gestor（管理者）」があります。