今回は日常会話でもよく使う「大丈夫」を意味する「Está bien(エスタ ビエン)」について詳しく解説していきます！
Está bien他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「Está bien」について1分で理解しよう！
「está bien」は、スペイン語で「大丈夫」や「いい」という意味で使われる表現です。
何かが適切であることを確認したり、同意を示したりするときに使います。
たとえば、「あなたは大丈夫ですか？」というときに「¿Estás bien?」と聞くことができます。
「すべて大丈夫です」と言う場合は「Todo está bien」となります。
この表現は、安心感を伝えるのに役立ちます。
ネイティブスピーカーは「Está bien」をどんな場面で使う？
ネイティブスピーカーは「está bien」を日常会話でよく使います。
例えば、友人の状況を確認する際や、何かの提案に対して肯定的な返答をする時、または物事がうまくいっているかを確認する時に使います。
カジュアルな状況からビジネスの場面まで幅広く使用される表現です。
「大丈夫」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は2程度です。
非常に基本的な表現で、日常会話の中で頻繁に使われ、理解しやすいです。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「大丈夫」をマスターしよう!
例文1
例文: Todo está bien.
カタカナ読み: トド エスタ ビエン
和訳: すべて大丈夫です。
文法:主語「Todo（すべて）」と動詞「está（いる）」が一緒になり、補語「bien（良い）」が続く構造です。
例文2
例文: ¿Estás bien? カタカナ読み: エスタス ビエン？ 和訳: あなたは大丈夫ですか？ 文法:疑問文で、主語「tú（あなた）」が省略され、「estás（いる）」と補語「bien」が続いています。
例文3
例文: Estoy bien.
カタカナ読み: エストイ ビエン。
和訳: 私は大丈夫です。
文法:主語「yo（私）」が省略され、「estoy（いる）」という動詞と補語「bien」が組み合わさっています。
「Está bien」の発音をマスターしよう！
発音記号: [esta bjen] カタカナ読み: エスタ ビエン 発音のポイント:スペイン語では、各音節ははっきりと発音され、特に「bien」の「b」は強い音で始まり、全体にリズム感があります。
「Está bien」の類義語はどんなものがある？
類義語: "todo en orden"（トド エン オルデン） 「está bien」は大丈夫を意味しますが、「todo en orden」は物事が整っていることを意味します。
どちらも安心感を示しますが、使う場面が異なります。
例文: Todo está en orden.
カタカナ読み: トド エスタ エン オルデン
和訳: すべて整っています。
「Está bien」の対義語はどんなものがある？
対義語: "no está bien"（ノ エスタ ビエン） 「está bien」の対義語は「大丈夫でない」という意味で、「no está bien」と言います。
この表現は、何かがうまくいっていないことを示します。
例文: Esto no está bien.
カタカナ読み: エスト ノ エスタ ビエン
和訳: これは大丈夫ではありません。
「Está bien」を語源から学ぼう
語源: 「está」は動詞「estar」（いる、ある）の3人称単数形であり、「bien」は古フランス語の「bien」（良い）から派生しています。
似たような言葉には「estar」と「buenos」などがあります。