今回は日常会話でもよく使う「調整する」を意味する「Ajustar(アフスタール)」について詳しく解説していきます！
Ajustar他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「Ajustar」について1分で理解しよう！
「ajustar」は動詞で、「調整する」や「適合させる」という意味を持ちます。
この言葉は、物事を適切な状態にするために変更することを指します。
例えば、「この機械を調整する必要があります」と言いたい場合、「Es necesario ajustar esta máquina」という表現を使います。
また、生活の中で、服のサイズを調整することや、予算を見直すときにも使われます。
ネイティブスピーカーは「Ajustar」をどんな場面で使う？
ネイティブスピーカーは、「ajustar」という単語を、機械や設備の調整、ルールや計画の見直し、またはサイズの合わない服を直すときなど、さまざまな場面で使います。
特に技術的な環境や、ビジネス会議で計画を再評価する際に頻繁に見られます。
「調整する」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は4程度です。
日常生活や仕事の中で頻繁に使われる動詞ですが、特定の文脈でのみ使うため、ある程度の知識が必要です。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「調整する」をマスターしよう!
例文1
例文: Necesito ajustar la silla.
カタカナ読み: ネセシト アフスタール ラ シジャ
和訳: 椅子を調整する必要があります。
文法:SVO構造で、「Necesito（私は必要です）」が主語と動詞、「ajustar（調整する）」が目的語の「la silla（その椅子）」を修飾しています。
例文2
例文: Voy a ajustar el presupuesto.
カタカナ読み: ボイ ア アフスタール エル プレスプエスト
和訳: 予算を調整します。
文法:「Voy a（私は～するつもりです）」という定型文を使っており、未来の行動を示しています。
例文3
例文: Ajusta la temperatura.
カタカナ読み: アフスタ ラ テンペラトゥラ
和訳: 温度を調整してください。
文法:命令形「ajusta」を使っており、相手に対して行動を指示する形です。
「la temperatura（温度）」が目的語です。
「Ajustar」の発音をマスターしよう！
発音記号: [a.
xusˈtaɾ]
カタカナ読み: アフスタール
発音のポイント:アクセントが「スタ」に置かれ、音節が明確に分かれて発音されます。
特に「j」は英語の「h」の音に近い音で発音されます。
「Ajustar」の類義語はどんなものがある？
類義語: "modificar"（モディフィカール） "ajustar"と"modificar"はどちらも「変更する」という意味ですが、"modificar"は特に根本的な変更を指すことが多いです。
例文: Necesito modificar el plan.
カタカナ読み: ネセシト モディフィカール エル プラン
和訳: 計画を変更する必要があります。
「Ajustar」の対義語はどんなものがある？
対義語: "desajustar"（デサフスタール） "ajustar"の対義語は「解調整する」や「ずれさせる」を意味する"desajustar"です。
物事を正しい状態から外れるようにすることを指します。
例文: No desajustes la máquina.
カタカナ読み: ノ デサフスタス ラ マキーナ
和訳: その機械を調整しないでください。
「Ajustar」を語源から学ぼう
語源: 「ajustar」はラテン語の「adjustare」から派生しており、「ad（～に）」と「justare（正す）」が結びついた言葉です。
このように、調整や整頓を意味する語源を持つ言葉には「justo（正しい）」や「justicia（正義）」などもあります。