今回は日常会話でもよく使う「調査する」を意味する「Investigar(インベスティガール)」について詳しく解説していきます！
Investigar他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「Investigar」について1分で理解しよう！
「investigar」は動詞で「調査する」「研究する」という意味です。
何かを詳しく調べたり、事実を明らかにしたりする際に使われます。
例えば、「私はこの件を調査します」と言う場合、「Voy a investigar este asunto」と表現します。
特に、学問的な研究や、事件の真相を探る時などでよく使われます。
例文を用いると、「警察は事件を調査しています」となります。
ネイティブスピーカーは「Investigar」をどんな場面で使う？
ネイティブスピーカーは、「investigar」を様々な分野で使います。
学術研究やビジネスの市場調査、または犯罪捜査など、情報を明確にする必要がある場面でこの言葉を使います。
また、学校の課題やリサーチプロジェクトでも頻繁に使用されます。
「調査する」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は4程度です。
一般的な動詞であり、日常会話や学術的な文脈で広く使われます。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「調査する」をマスターしよう!
例文1
例文: Quiero investigar más.
カタカナ読み: キエロ インベスティガール マス
和訳: もっと調査したいです。
文法:これは「quiero（私は〜したい）」という動詞に「investigar（調査する）」を続け、目的を表す形です。
例文2
例文: Necesitamos investigar el problema.
カタカナ読み: ネセシタモス インベスティガール エル プロブレマ
和訳: 私たちはその問題を調査する必要があります。
文法:主語「nosotros（私たち）」が動詞「necesitamos（必要です）」を使い、その後に不定詞「investigar」を伴って、必要性を表現しています。
例文3
例文: Ellos están investigando el caso.
カタカナ読み: エジョス エスタン インベスティガンド エル カソ
和訳: 彼らはその事件を調査しています。
文法:現在進行形を使って、主語「ellos（彼ら）」が「están（している）」を用い、「investigando（調査している）」でアクションを強調しています。
「Investigar」の発音をマスターしよう！
発音記号: [in.
bes.
tiˈɣaɾ]
カタカナ読み: インベスティガール
発音のポイント:各音節がはっきりと発音され、特に「ti」に強勢が置かれます。
スペイン語特有の「g」の音は喉から出す音となります。
「Investigar」の類義語はどんなものがある？
類義語: "examinar"（エグザミナール） "investigar"は深く調査することを意味しますが、"examinar"は注意深く見ることや評価することを指します。
例文: Debo examinar los detalles.
カタカナ読み: デボ エグザミナール ロス デタジェス
和訳: 詳細を調べる必要があります。
「Investigar」の対義語はどんなものがある？
対義語: "ignorar"（イグノラール） "investigar"の対義語は「無視する」という意味の"ignorar"です。
調査を行うことから真実を知るのに対し、それを無視することを示します。
例文: Ella ignora el problema.
カタカナ読み: エジャ イグノラ エル プロブレマ
和訳: 彼女はその問題を無視します。
「Investigar」を語源から学ぼう
語源: 「investigar」はラテン語の「investigāre」に由来し、「in-（内へ）」と「vestigare（探す）」から成り立っています。
このため、調査の意味が生まれました。
似た語源の単語には「instigar（誘導する）」や「investidura（任命）」があります。