今回は日常会話でもよく使う「予算」を意味する「presupuesto(ブレシュポスト)」について詳しく解説していきます！
presupuesto他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「presupuesto」について1分で理解しよう！
「presupuesto」は名詞で、「予算」を意味します。
特定の期間内にどれくらいの費用をかけるか事前に計画するための文書や数字のことを指します。
例えば、「会社の年度予算を作成する」という場合、スペイン語では「Elaborar el presupuesto anual de la empresa」と表現します。
この言葉は、ビジネスや個人の財政計画において、支出の管理や資金の配分を決定する際に利用されます。
ネイティブスピーカーは「presupuesto」をどんな場面で使う？
ネイティブスピーカーは、「presupuesto」を主にビジネスや公共機関の予算計画、家庭での金銭管理など、財政に関連する場面で頻繁に使います。
また、プロジェクトの計画段階や経済的な見通しを立てる際にも重要な用語です。
「presupuesto」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は4程度です。
財政関連の基本的な用語ではありますが、使いこなすにはある程度の専門知識が必要です。
ビジネスや経済の文脈ではよく使われますが、日常会話ではあまり聞かないです。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「presupuesto」をマスターしよう!
例文1
例文: Necesitamos un presupuesto.
カタカナ読み: ネセシタモス ウン ブレシュポスト
和訳: 私たちは予算が必要です。
文法:主語「nosotros（私たち）」に対し、「necesitamos（必要とする）」が動詞、そして「un presupuesto（予算）」が目的語として機能する基本的な文です。
例文2
例文: El presupuesto es alto.
カタカナ読み: エル ブレシュポスト エス アルト
和訳: その予算は高いです。
文法:名詞「presupuesto（予算）」が主語になり、動詞「es（である）」が続き、「alto（高い）」はその情報を補充する形容詞です。
例文3
例文: Vamos a revisar el presupuesto.
カタカナ読み: バモス ア レビサール エル ブレシュポスト
和訳: 私たちは予算を見直します。
文法:「Vamos（私たちは行く）」が主語と動詞の結合、「a llevar a cabo（行う）」に相当する表現が使われ、目的語「el presupuesto（その予算）」が加わっています。
「presupuesto」の発音をマスターしよう！
発音記号: [pɾe.
su.
ˈpues.
to]
カタカナ読み: プレシュポスト
発音のポイント:強勢は「pues」の音節にかかり、各音節ははっきりと発音されます。
「re」と「to」は軽く発音されます。
「presupuesto」の類義語はどんなものがある？
類義語: "presupuesto"（ブレシュポスト）と "cálculo"（カルクリ） 「presupuesto」は主に費用計画に関する明確な文書を指すのに対し、「cálculo」は計算や見積もりを広く指し、財務管理において様々な文脈で使用されます。
例文: Necesito hacer un cálculo.
カタカナ読み: ネセシト アセール ウン カルクリ
和訳: 私は計算をする必要があります。
「presupuesto」の対義語はどんなものがある？
対義語: "gasto"（ガスト） 「presupuesto」が計画的に設定された予算を指すのに対し、「gasto」は実際に支出された金額を指します。
つまり、「gasto」は予算と対になる概念です。
例文: El gasto fue mayor de lo esperado.
カタカナ読み: エル ガスト フエ マジョール デ ロ エスペラド
和訳: 支出は予想よりも多かった。
「presupuesto」を語源から学ぼう
語源: 「presupuesto」はラテン語の「praesuppositus」から派生し、「pre（前に）」と「supponere（仮定する）」の組み合わせから来ています。
この語源の単語には「supposición（仮定）」や「suponer（仮定する）」などがあります。