スペイン語を学ぶ

「宝石店」はスペイン語で何?宝石店を表すJoyeríaについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「宝石店」を意味する「Joyería(ホヘリア)」について詳しく解説していきます!

Joyería

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「Joyería」について1分で理解しよう!

「joyería」は名詞で、「宝石店」や「宝石類」を意味します。

主に金や銀、宝石を使った装飾品を扱う店舗を指します。

例えば、「彼女は新しいネックレスをjoyeríaで買った」と言った場合、彼女が宝石店で新しいネックレスを購入したことを示しています。

一般的には結婚指輪やイヤリング、ブレスレットなどが販売されています。

宝石店は特別な贈り物を探している人々にとって重要な場所です。

ネイティブスピーカーは「Joyería」をどんな場面で使う?

ネイティブスピーカーは、特別なイベントや記念日、贈り物を探す際に「joyería」という単語を使用します。

結婚式のための指輪を選ぶ時や誕生日プレゼントを探す時に、この言葉が使われることが多いです。

また、店の名前としても使われ、地域により個別の宝石店の名称になることもあります。

「宝石店」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は4程度です。

宝石やジュエリーに興味がある人には日常的に使用される単語ですが、特定の場面で使われるため、一般的な会話ではあまり頻繁に使われません。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「宝石店」をマスターしよう!

例文1

例文: Fui a la joyería.
カタカナ読み: フィ ア ラ ホヘリア 和訳: 宝石店に行きました。

文法:これは「主語 + 動詞 + 前置詞 + 名詞」という構造を持つ文で、過去形の動詞「fui(行った)」が主語「yo(私)」に基づいて動作を示しています。

例文2

例文: La joyería tiene diamantes.
カタカナ読み: ラ ホヘリア ティエネ ディアマンテス 和訳: その宝石店にはダイヤモンドがあります。

文法:この文は「名詞 + 動詞 + 名詞」という構造です。

「la joyería(宝石店)」が主語、「tiene(持っている)」が動詞、「diamantes(ダイヤモンド)」が目的語です。

例文3

例文: Compré un anillo en la joyería.
カタカナ読み: コンプレ ウン アニーリョ エン ラ ホヘリア 和訳: 宝石店で指輪を買いました。

文法:これは「主語 + 動詞 + 名詞 + 前置詞 + 名詞」という構造で、過去形「compré(買いました)」が動作を示し、「un anillo(指輪)」が目的語、「en la joyería(宝石店で)」が場所を示しています。

「Joyería」の発音をマスターしよう!

発音記号: [xo.
eˈɾi.
a] カタカナ読み: ホヘリア 発音のポイント:最初の音は「ホ」音に近く、「j」は英語の「h」音のように発音されます。

「e」と「i」は明瞭に発音し、「ria」の部分が1音節として流れるように発音されます。

「Joyería」の類義語はどんなものがある?

類義語: "bijutería"(ビフテリア) 「joyería」が高級な宝石や金属を扱う店であるのに対し、「bijutería」はより安価な装飾品やアクセサリーを扱っています。

したがって、両者は扱う商品の価格帯や品質に違いがあります。

例文: Compré una pulsera en la bijutería.
カタカナ読み: コンプレ ウナ プルセーラ エン ラ ビフテリア 和訳: アクセサリー店でブレスレットを買いました。

「Joyería」の対義語はどんなものがある?

対義語: "desperdicio"(デスペルディシオ) 「joyería」が価値のある手に入れたアイテムを意味するのに対し、「desperdicio」は無駄や廃棄物を指します。

特に宝石や貴金属を購入することが価値のある行為である一方、無駄にすることはその逆の意味になります。

例文: No quiero hacer desperdicio de mis recursos.
カタカナ読み: ノ キエロ アセール デスペルディシオ デ ミス レソルソス 和訳: 私の資源を無駄にしたくありません。

「Joyería」を語源から学ぼう

語源: 「joyería」はラテン語の「jocalia」に由来し、「ジュエリー」という意味を持ちます。

この言葉は装飾品や宝石を指し、多くの派生語として「joya(宝石)」や「joyero(宝石商)」などがあります。

これらの語は全て美しい装飾を意味します。

PickUp

-スペイン語を学ぶ
-