スペイン語を学ぶ

[だれでも分かる]スペイン語で「野心的な」を表す「ambicioso」についてネイティブに聞いてみた!例文から語源、発音まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「野心的な」を意味する「ambicioso(アンビシオーソ)」について詳しく解説していきます!

ambicioso

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「ambicioso」について1分で理解しよう!

「ambicioso」は形容詞で「野心的な」という意味を持ちます。

これは、目標を高く持ち、それを達成するために努力する姿勢を表す言葉です。

例えば、「彼は非常に野心的な計画を立てている」といった文で使えます。

このように、良い意味でも悪い意味でも使われることがあります。

例えば、「アンビシオーソな人は成功を目指して努力する」と言えます。

ネイティブスピーカーは「ambicioso」をどんな場面で使う?

ネイティブスピーカーは「ambicioso」を主にビジネスやキャリアの文脈で使います。

たとえば、成功を目指して自己成長に努める人や、野心的なプロジェクトに取り組んでいる人を指して使われます。

また、スポーツ選手や芸術家の野心を称賛する場合にも用いられます。

「ambicioso」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は4程度です。

日常生活で時々使われますが、特にビジネスや自己啓発に関連した話題で頻繁に登場します。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「ambicioso」をマスターしよう!

例文1

例文: Ella es ambiciosa.
カタカナ読み: エジャ エス アンビシオーサ 和訳: 彼女は野心的です。

文法:主語「Ella」(彼女)と動詞「es」(である)があり、最後に形容詞「ambiciosa」が主語を説明しています。

例文2

例文: Juan tiene un sueño ambicioso.
カタカナ読み: フアン ティエネ ウン スエニョ アンビシオーソ 和訳: フアンは野心的な夢を持っています。

文法:主語「Juan」と動詞「tiene(持つ)」、名詞「sueño(夢)」と形容詞「ambicioso」が組み合わさる形になっています。

例文3

例文: Sus planes son muy ambiciosos.
カタカナ読み: スス プラネス ソン ムイ アンビシオーソス 和訳: 彼の計画はとても野心的です。

文法:主語「Sus planes(彼の計画)」と動詞「son(である)」の構文で、「muy(とても)」が程度を示し、「ambiciosos」が計画を修飾しています。

「ambicioso」の発音をマスターしよう!

発音記号: [am.
bi.
siˈo.
so] カタカナ読み: アンビシオーソ 発音のポイント:各音節をはっきりと発音し、「si」という部分に強勢があります。

また、最後の「o」は軽く発音されます。

「ambicioso」の類義語はどんなものがある?

類義語: "emprendedor"(エンプレンダドール) 「ambicioso」は野心を意味しますが、「emprendedor」は特に自分で事業を立ち上げる人を指します。

野心を持ち、それを行動に移す人物像です。

例文: Él es un emprendedor exitoso.
カタカナ読み: エル エス ウン エンプレンダドール エクシトーソ 和訳: 彼は成功した起業家です。

「ambicioso」の対義語はどんなものがある?

対義語: "conformista"(コンフォルミスタ) 「ambicioso」の対義語は「現状に満足する人」を指す「conformista」です。

野心があまりなく、変化を求めない姿勢を表します。

例文: Él es un conformista que no busca cambios.
カタカナ読み: エル エス ウン コンフォルミスタ ケ ノ ブスカ カンビオス 和訳: 彼は変化を求めない満足する人です。

「ambicioso」を語源から学ぼう

語源: 「ambicioso」はラテン語の「ambitio」から派生し、「競争」や「追求」を意味します。

この言葉には「目標に向かって努力する」という意味が込められています。

似た語源を持つ単語には「ambición(野心)」や「ambitar(競争する)」があります。

PickUp

-スペイン語を学ぶ
-