今回は日常会話でもよく使う「いくらですか」を意味する「¿Cuánto cuesta?(クアント クエスタ)」について詳しく解説していきます!
¿Cuánto cuesta?他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!
まずは「¿Cuánto cuesta?」について1分で理解しよう!
「¿Cuánto cuesta?」は「クアント クエスタ?」と読み、スペイン語で「それはいくらですか?」という意味です。
スペイン語で「cuánto」は「どれくらい」と、「cuesta」は「費用がかかる」という意味を持ちます。
例えば、買い物中に「¿Cuánto cuesta esta camisa?(このシャツはいくらですか?)」と質問することができます。
ネイティブスピーカーは「¿Cuánto cuesta?」をどんな場面で使う?
ネイティブのスペイン語話者は「¿Cuánto cuesta?」を買い物やサービスの価格を尋ねるときに使います。
スーパーマーケット、市場、レストラン、サービスカウンターなど、値段を確認したい場合にこのフレーズが使われます。
「いくらですか」の難易度は?一般的に使うの?
この単語の難易度は2です。
日常的に使われる非常に基本的なフレーズであり、旅行中や買い物時に頻繁に使われます。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「いくらですか」をマスターしよう!
例文1
Ejemplo: ¿Cuánto cuesta el pan? カタカナ: クアント クエスタ エル パン? 和訳: パンはいくらですか?
例文2
Ejemplo: ¿Cuánto cuesta la entrada? カタカナ: クアント クエスタ ラ エントラーダ? 和訳: 入場券はいくらですか?
例文3
Ejemplo: ¿Cuánto cuesta esta chaqueta? カタカナ: クアント クエスタ エスタ チャケタ? 和訳: このジャケットはいくらですか?
「¿Cuánto cuesta?」の発音をマスターしよう!
発音記号: [ˈkwanto ˈkwesta] カタカナ読み: クアント クエスタ 解説: 「cuánto」の「cu」は「ク」と発音し、「ánto」は「アント」と読みます。
「cuesta」の「cue」は「クエ」、「sta」は「スタ」と発音します。
「¿Cuánto cuesta?」の類義語はどんなものがある?
「¿Cuál es el precio?」 この表現も値段を尋ねる際に使われ、「その価格は何ですか?」という意味です。
ニュアンス的にはほぼ同じですが、少しフォーマルな感じを与えます。
例文: ¿Cuál es el precio de este libro? カタカナ: クアル エス エル プレシオ デ エステ リブロ? 和訳: この本の価格はいくらですか?
「¿Cuánto cuesta?」の対義語はどんなものがある?
「¿Qué precio tiene?」 これは「それの価格は何ですか?」という意味です。
「¿Cuánto cuesta?」と同じ意味ですが、中にはより具体的にモノの価格を聞くときに使われることもあります。
例文: ¿Qué precio tiene esta mesa? カタカナ: ケ プレシオ ティエネ エスタ メサ? 和訳: このテーブルの価格はいくらですか?
「¿Cuánto cuesta?」を語源から学んでみよう
「¿Cuánto cuesta?」の語源は、ラテン語の「quantus(どれくらい)」と「constare(かかる)」から来ています。
同じ語源を持つ関連単語には「cantidad(量)」や「constancia(一貫性)」などがあります。
「cantidad」は「量」、「constancia」は「一貫性」を意味します。