今回は日常会話でもよく使う「おやすみなさい」を意味する「Buenas noches(ブエナス ノーチェス)」について詳しく解説していきます！
Buenas noches他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「Buenas noches」について1分で理解しよう！
「Buenas noches」はスペイン語で「こんばんは」や「おやすみなさい」を意味します。
夜に人と会ったり別れたりするときに使う挨拶です。
たとえば、夜遅く友人と別れるときに「Buenas noches」と言い、「おやすみなさい」と伝えます。
この表現は「良い夜を過ごしてください」という意味合いも含んでおり、相手への思いやりを示します。
ネイティブスピーカーは「Buenas noches」をどんな場面で使う？
ネイティブスピーカーは、夜に誰かと会ったり別れたりする場面で「Buenas noches」を使います。
例えば、夜の集まりや仕事が終わって帰宅するとき、家族や友人に対して使われます。
また、ベッドに入る前に家族に「おやすみなさい」を伝える場合にも使われます。
「おやすみなさい」の難易度は？一般的に使うの？
この単語の難易度は2です。
スペイン語の基本的な挨拶の一つであり、多くの人が日常的に使います。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「おやすみなさい」をマスターしよう!
例文1
例文: Buenas noches, Juan.
カタカナ読み: ブエナス ノーチェス, フアン
和訳: こんばんは、フアン。
例文2
例文: Buenas noches, hasta mañana.
カタカナ読み: ブエナス ノーチェス, アスタ マニャーナ
和訳: おやすみなさい、また明日。
例文3
例文: Buenas noches a todos.
カタカナ読み: ブエナス ノーチェス ア トドス
和訳: みんな、おやすみなさい。
「Buenas noches」の発音をマスターしよう！
発音記号: /bweˈnas ˈnotʃes/ カタカナ読み: ブエナス ノーチェス
「Buenas noches」の類義語はどんなものがある？
類義語: Buenos días 「Buenos días」は「おはようございます」を意味します。
時間帯に応じて挨拶の言葉が変わります。
「Buenas noches」が夜の挨拶であるのに対し、「Buenos días」は朝の挨拶です。
例文: Buenos días, María.
カタカナ読み: ブエノス ディアス, マリア
和訳: おはようございます、マリア。
「Buenas noches」の対義語はどんなものがある？
類義語: Buenas tardes 「Buenas tardes」は「こんにちは」を意味します。
時間帯に応じた挨拶の一つで、昼から夕方にかけて使われます。
「Buenas noches」が夜の挨拶であるのに対し、「Buenas tardes」は日中の挨拶です。
例文: Buenas tardes, señor.
カタカナ読み: ブエナス タルデス, セニョール
和訳: こんにちは、先生。
「Buenas noches」を語源から学んでみよう
「Buenas noches」の語源は、スペイン語の「bueno（良い）」と「noche（夜）」から来ています。
つまり「良い夜を」という意味になります。
似た語源の言葉には、「buenas tardes（良い午後を）」や「buenos días（良い朝を）」があります。