スペイン語を学ぶ

「おはよう」はスペイン語で何?おはようを表すBuenos díasについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「おはよう」を意味する「Buenos días(ブエノス ディアス)」について詳しく解説していきます!

Buenos días

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「Buenos días」について1分で理解しよう!

「Buenos días」はスペイン語で、「おはようございます」または「こんにちは」を意味します。

直訳すれば「良い日」という意味です。

朝から昼までの間に使われる挨拶の表現で、日常的に使う基本的な表現になります。

例として、友達に会ったときや職場での朝の挨拶に使います。

「会社に入ると、私は上司に『Buenos días!』と言いました。

ネイティブスピーカーは「Buenos días」をどんな場面で使う?

ネイティブスピーカーは「Buenos días」を朝から昼までの間によく使います。

特に朝の挨拶として、出会った人に対して丁寧な挨拶をするときに使います。

家庭内でも職場でも学校でも、どんな場面でも広く親しまれています。

「おはよう」の難易度は?一般的に使うの?

この単語の難易度は4です。

スペイン語初学者でも比較的簡単に覚えられる挨拶の言葉で、日常生活で頻繁に使われる表現です。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「おはよう」をマスターしよう!

例文1

例文:Buenos días, Juan.
カタカナ読み:ブエノス ディアス, フアン.
和訳:おはようございます、フアン。

文法解説: 「Buenos días」は朝の挨拶で、「Juan」は名前。

簡単な挨拶フレーズです。

例文2

例文:Buenos días, ¿cómo estás? カタカナ読み:ブエノス ディアス, コモ エスタス? 和訳:おはようございます、お元気ですか? 文法解説: 「Buenos días」は朝の挨拶。

「¿cómo estás?」は「元気ですか?」を意味します。

例文3

例文:Buenos días, señora.
カタカナ読み:ブエノス ディアス, セニョーラ.
和訳:おはようございます、奥様。

文法解説: 「Buenos días」は朝の挨拶。

「señora」は「女性」や「奥様」を指します。

「Buenos días」の発音をマスターしよう!

発音: /ˈbwenos ˈdias/ カタカナ読み: ブエノス ディアス 発音解説: 「Buenos」は「ブエノス」と発音し、「días」は「ディアス」と発音します。

アクセントは「ブエノス」と「ディアス」の両方にあります。

「Buenos días」の類義語はどんなものがある?

「Buenos días」と「Hola」の違い: 「Buenos días」は朝から昼までの挨拶として使われ、「Hola」は一日中使えるカジュアルな挨拶です。

例文:Hola, ¿cómo estás? カタカナ読み:オラ, コモ エスタス? 和訳:こんにちは、お元気ですか?

「Buenos días」の対義語はどんなものがある?

「Buenos días」と「Buenas tardes」の違い: 「Buenos días」は朝から昼までの挨拶として使われ、「Buenas tardes」は昼から夕方までの挨拶として使われます。

例文:Buenas tardes, ¿cómo fue tu día? カタカナ読み:ブエナス タルデス, コモ フェ トゥ ディア? 和訳:こんにちは、今日はどんな一日でしたか?

「Buenos días」を語源から学んでみよう

「Buenos días」の語源はスペイン語に由来し、「buenos」は「良い」を意味し、「días」は「日々」を意味します。

同様の構造を持つ語句には「Buenas tardes(こんにちは、午後の挨拶)」や「Buenas noches(こんばんは、おやすみなさい)」があります。

「buenas」も「良い」を意味し、「tardes」と「noches」はそれぞれ「午後」と「夜」を指します。

PickUp

-スペイン語を学ぶ
-