今回は日常会話でもよく使う「取る」を意味する「Tomar(トマール)」について詳しく解説していきます！
Tomar他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「Tomar」について1分で理解しよう！
「tomar」は「取る」「持つ」「飲む」などの意味を持つ動詞です。
物理的に物を「取る」ことに加え、飲み物を「飲む」ことや、時間を「かける」ことなど多くの用法があります。
例えば、「水を取る」という場合は「tomar agua」、「コーヒーを飲む」は「tomar café」と言います。
文脈によって適切な意味が変わりますので、注意が必要です。
ネイティブスピーカーは「Tomar」をどんな場面で使う？
ネイティブスピーカーは「tomar」を、飲み物や食べ物を注文したり、何かを取得したりする時によく使います。
例えば、同僚との会話で「どうやってこの資料を取りますか？」や、「コーヒーを取りませんか？」といった場面で頻繁に登場します。
「取る」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は4程度です。
「tomar」は日常生活で非常に頻繁に使われる基本的な動詞で、特に食事や飲み物に関連して広く使用されます。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「取る」をマスターしよう!
例文1
例文: Quiero tomar agua.
カタカナ読み: キエロ トマール アグア
和訳: 水が飲みたいです。
文法:これは「Quiero（私は欲しい）」という動詞と「tomar agua（水を飲む）」の不定詞を組み合わせた文です。
例文2
例文: Vamos a tomar un café.
カタカナ読み: バモス ア トマール ウン カフェ
和訳: コーヒーを飲みに行きましょう。
文法:主語「Nosotros（私たち）」が省略されており、「ir a + 不定詞」で「行く」という動作を表しています。
例文3
例文: Ella toma el tren.
カタカナ読み: エジャ トマ エル トレン
和訳: 彼女は電車を取ります（乗ります）。
文法:この文では、主語「Ella（彼女）」と動詞「toma（取る）」、目的語「el tren（電車）」で構成されています。
「Tomar」の発音をマスターしよう！
発音記号: [toˈmaɾ] カタカナ読み: トマール 発音のポイント:スペイン語では「t」の音が明瞭で、「ma」の部分に強勢があります。
「r」は軽く巻き舌で発音されます。
「Tomar」の類義語はどんなものがある？
類義語: "agarrar"（アガラール） "tomar"は「取る」「飲む」などの広い意味を持つ一方、"agarrar"は「つかむ」や「固定する」時に使われます。
例えば、手で物をつかむ時に使います。
例文: Voy a agarrar el libro.
カタカナ読み: ボイ ア アガラール エル リブロ
和訳: 私はその本をつかみます。
「Tomar」の対義語はどんなものがある？
対義語: "dejar"（デハール）
"tomar"の対義語は「置く」「放置する」を意味する"dejar"で、何かを取る
・持つこととは反対の意味を持っています。
使用例として、何かを手に取らずに後に残す場合に使います。
例文: Voy a dejar el libro aquí.
カタカナ読み: ボイ ア デハール エル リブロ アキ
和訳: 私はこの本をここに置きます。
「Tomar」を語源から学ぼう
語源: 「tomar」はラテン語の「toma」から来ており、「引き取る」や「迎える」という意味を持っています。
似た語源の言葉には、「tomado（取られた）」や「toma（成り立つ）」があります。
また、同じ系統の動詞には「tomo（私は取る）」などもあります。