今回は日常会話でもよく使う「謝罪する」を意味する「Disculparse(ディスカルパルセ)」について詳しく解説していきます！
Disculparse他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「Disculparse」について1分で理解しよう！
「disculparse」は動詞で、「謝罪する」や「お詫びをする」という意味があります。
誰かに対して自分の過ちや失礼を認めて謝ることを指します。
「彼に遅れて申し訳ないと言った」と言う場合、「Me disculpé con él por llegar tarde」という表現を使います。
この言葉は、相手に対する敬意や真心を示す時に使われる重要な表現です。
ネイティブスピーカーは「Disculparse」をどんな場面で使う？
ネイティブは「disculparse」を、何か失敗や誤解をした場合に相手に謝罪する時に使用します。
例えば、友達との約束を忘れた時や、仕事でのミスを報告する際など、相手の気持ちを考えた謝罪をしたい場面でよく用いられます。
「謝罪する」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は3程度です。
日常の会話やビジネスシーンでもよく使われる表現なので、理解しておくと役立ちます。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「謝罪する」をマスターしよう!
例文1
例文: Me disculpo por mi error.
カタカナ読み: メ ディスカルポ ポル ミ エロール
和訳: 自分のミスについて謝ります。
文法:この文は、主語「me（私）」と動詞「disculpo（謝る）」の組み合わせで、前置詞「por（理由を示す）」がミスを指し示しています。
例文2
例文: Ella se disculpó con su jefe.
カタカナ読み: エジャ セ ディスカルポ コン ス ヘフェ
和訳: 彼女は上司に謝罪しました。
文法:この文では、過去形で「se disculpó（謝罪した）」が使われており、直接目的語が「su jefe（彼女の上司）」です。
例文3
例文: Debo disculparme.
カタカナ読み: デボ ディスカルパルメ
和訳: 謝らなければなりません。
文法:これは不定詞「disculparme（謝ること）」を使った文で、「debo（私は～しなければならない）」が主語の義務を示しています。
「Disculparse」の発音をマスターしよう！
発音記号: [dis.
kulˈpaɾ.
se]
カタカナ読み: ディスカルパルセ
発音のポイント:音節ごとにハッキリ発音され、「cul（クル）」の部分にアクセントがあるため、少し強調して発音します。
「Disculparse」の類義語はどんなものがある？
類義語: "perdonar"（ペルドナール） 「disculparse」は謝罪する行為を強調しますが、「perdonar」は許すことを意味します。
謝罪した後に許しを求める際に使われることが多いです。
例文: Te pido que me perdones.
カタカナ読み: テ ピド ケ メ ペルドネス
和訳: 私を許してくれるよう頼みます。
「Disculparse」の対義語はどんなものがある？
対義語: "agraviar"（アグラビアル） 「disculparse」が謝罪を意味するのに対し、「agraviar」は「侮辱する」や「傷つける」という意味です。
相手に対して悪いことをする行為のことを指します。
例文: No quiero agraviarte.
カタカナ読み: ノ キエロ アグラビアルテ
和訳: あなたを傷つけたくありません。
「Disculparse」を語源から学ぼう
語源: 「disculparse」はラテン語の「disculpare」から派生しており、「dis-（否定）」と「culpa（罪）」の組み合わせです。
この語源を持つ言葉には「culpable（有罪の）」や「culpa（罪）」があります。