今回は日常会話でもよく使う「守る」を意味する「Defender(デフェンダー)」について詳しく解説していきます！
Defender他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「Defender」について1分で理解しよう！
「defender」は動詞で、主に「守る」や「防御する」という意味があります。
例えば、スポーツや戦争の文脈で「チームを守る」と言う時に使われます。
「私たちはこの城を守ります」は「Defenderemos este castillo」となります。
この言葉は、何かを保護したり、危険から遠ざけたりする行為を指し、特に人や物、権利を守る場合に多く使われます。
ネイティブスピーカーは「Defender」をどんな場面で使う？
ネイティブスピーカーは「defender」を法律、スポーツ、日常生活などの様々な場面で使用します。
例えば、弁護士がクライアントの権利を守る場合や、サッカーで選手が敵の攻撃を防ぐために用いる表現です。
また、友人や家族を守るという意味でも用いられます。
「守る」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は4程度です。
日常会話で時折使われる動詞ですが、特定の場面や文脈で限られるため、やや難しさがあります。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「守る」をマスターしよう!
例文1
例文: Yo defiendo mis derechos.
カタカナ読み: ヨ デフェンド ミス デレチョス
和訳: 私は自分の権利を守ります。
文法:これは主語「Yo（私）」、動詞「defiendo（守る）」、目的語「mis derechos（私の権利）」からなる基本的な文です。
例文2
例文: Ella defiende a su familia.
カタカナ読み: エジャ デフェンデ ア ス ファミリア
和訳: 彼女は家族を守ります。
文法:主語「Ella（彼女）」が動詞「defiende（守る）」を用いて目的語「su familia（彼女の家族）」を指し示しています。
例文3
例文: El abogado defiende al cliente.
カタカナ読み: エル アボガド デフェンデ アル クリエンテ
和訳: 弁護士はクライアントを守ります。
文法:主語「El abogado（弁護士）」が動詞「defiende（守る）」を用い、「al cliente（クライアント）」が目的語になります。
「Defender」の発音をマスターしよう！
発音記号: [de.
fenˈdeɾ]
カタカナ読み: デフェンダー
発音のポイント:スペイン語では「de」と「fen」に軽く強勢が置かれ、「der」は流れるように発音されます。
音節がはっきり分かれて発音され、舌を使って「r」の音をしっかり出すことが大切です。
「Defender」の類義語はどんなものがある？
類義語: "proteger"（プロテヘール） 「defender」と「proteger」はどちらも「守る」という意味ですが、「proteger」はより保護的な意味合いがあります。
例えば、「私は子供を守ります」は「Yo protejo a los niños」と言います。
「Defender」の対義語はどんなものがある？
対義語: "atacar"（アタカール） 「defender」の対義語は「atacar」で、「攻撃する」という意味です。
「defender」が防御の行為を指すのに対し、「atacar」は敵に向かって行動を起こすことです。
例文は「彼は敵を攻撃します」で、「Él ataca al enemigo」となります。
「Defender」を語源から学ぼう
語源: 「defender」はラテン語の「defendere」から派生しており、「de-（下へ）」「fendere（打つ）」という意味を含んでいます。
似た語源の言葉には「ofender（侮辱する）」や「fender（障害物、フェンダー）」があります。
これらの言葉は「打つ」や「防御する」と関連があります。