今回は日常会話でもよく使う「即座に」を意味する「inmediatamente(イニメディアメンテ)」について詳しく解説していきます！
inmediatamente他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「inmediatamente」について1分で理解しよう！
「inmediatamente」は副詞で、「すぐに」や「即座に」という意味を持ちます。
この言葉は何かが起こる時に遅れずに行動することを示します。
例えば、「彼はすぐに行動を起こしました」の場合、スペイン語では「Él actuó inmediatamente」と表現できます。
このように、何かを遅れずに実行することを強調する際に使用されます。
ネイティブスピーカーは「inmediatamente」をどんな場面で使う？
ネイティブスピーカーは「inmediatamente」という単語を、急いで行動する必要がある状況や応急処置を述べる際に多く使用します。
たとえば、医療の現場や緊急の指示が出された時、すぐに対処する必要がある時に使用されます。
「inmediatamente」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は4程度です。
一般的な会話やビジネスシーンでも使用されるため、それほど難しい単語ではなく、日常生活で比較的よく見られます。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「inmediatamente」をマスターしよう!
例文1
例文: Responde inmediatamente.
カタカナ読み: レスポンデ イニメディアメンテ
和訳: すぐに返事してください。
文法:命令文で、「responder（返事をする）」の命令形が主語なしで使われています。
例文2
例文: Llama inmediatamente a la policía.
カタカナ読み: ジャマ イニメディアメンテ ア ラ ポリシア
和訳: すぐに警察を呼んでください。
文法:命令文の中で、動詞「llamar（呼ぶ）」の命令形が使われ、「a la policía（警察に）」が目的語です。
例文3
例文: Tienes que actuar inmediatamente.
カタカナ読み: ティエネス ケ アクトゥアル イニメディアメンテ
和訳: あなたはすぐ行動しなければなりません。
文法:これは「Tienes que + 不定詞」の構文で、「actuar（行動する）」の不定詞が目的語になります。
「inmediatamente」の発音をマスターしよう！
発音記号: [i.
ne.
me.
ðja.
ˈmen.
te]
カタカナ読み: イニメディアメンテ
発音のポイント:各音節がはっきり発音され、「me」よりも「di」に強勢が置かれます。
スムーズに続けて発音するのが特徴です。
「inmediatamente」の類義語はどんなものがある？
類義語: "inmediatamente"（イニメディアメンテ）と"de inmediato"（デ イニメディオ） 「de inmediato」は、ほぼ同義ですが、よりカジュアルな印象を持つことがあります。
例文においても、どちらも「すぐに」を表現できます。
例文: Debes hacerlo de inmediato.
カタカナ読み: デベス アセルロ デ イニメディオ
和訳: すぐにそれをやりなさい。
「inmediatamente」の対義語はどんなものがある？
対義語: "tarde"（タルデ） 「inmediatamente」の対義語は「tarde」で、「遅れて」「時間が経ってから」を意味します。
これは何かが遅れる場合や不定期に起こることを指します。
例文: Ella llegó tarde.
カタカナ読み: エジャ ジェゴ タルデ
和訳: 彼女は遅れて到着しました。
「inmediatamente」を語源から学ぼう
語源: 「inmediatamente」はラテン語の「immediatus」から派生しています。
これは「中にない」という意味を持ち、「即座に」という概念を表しています。
似たような語源の言葉には「mediar（仲介する）」や「mediación（仲介）」があり、時間的な距離を示す表現と関連があります。