[だれでも分かる]スペイン語で「生存」を表す「supervivencia」についてネイティブに聞いてみた！例文から語源、発音まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「生存」を意味する「supervivencia(スーペルヴィベンシア)」について詳しく解説していきます！

🔊 音声を確認 supervivencia

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！

まずは「supervivencia」について1分で理解しよう！

「supervivencia」とは、「生存」や「生き残ること」を意味する名詞です。

特に、困難な状況において生命を維持することや存続することを示します。

例えば、「サバイバルキャンプでは生存技術を学ぶ」と言った場合、スペイン語では「En el campamento de supervivencia, aprendemos técnicas de supervivencia」と表現します。

また、環境問題についても「人類の生存が脅かされている」と言うことができます。

ネイティブスピーカーは「supervivencia」をどんな場面で使う？

ネイティブスピーカーは、特にサバイバル状況、環境問題、生命の存続に関して使います。

例えば、災害からの生存についてや、動植物の保護など、生き残ることに関連する多くの場面で使用されます。

「supervivencia」の難易度は？一般的に使うの？

難易度は5程度です。

専門的な文脈や環境問題についての会話で使われることが多く、一般的な日常会話ではあまり使用されません。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「supervivencia」をマスターしよう!

「supervivencia」の発音をマスターしよう！

発音記号: [superbiˈβenθja]（スペイン、カタルーニャ州）または [superbiˈβenʃa]（拉美） カタカナ読み: スーペルヴィベンシア 発音のポイント:スパン語独特の「v」の発音（フやブの中間音）や、「ci」の部分が「θ」「ʃ」で発音される地域があります。

「supervivencia」の類義語はどんなものがある？

類義語: "subsistencia"（サブスィステンシア） 「supervivencia」は生存そのものを強調しますが、「subsistencia」は生活を維持するための基本的な存在や必要な生存条件を指します。

例文: La subsistencia depende de los recursos.
カタカナ読み: ラ サブスィステンシア デペンデ デ ロス レソルソス 和訳: 生活は資源に依存しています。

「supervivencia」の対義語はどんなものがある？

対義語: "extinción"（エクスティンクシオン） 「supervivencia」の対義語は「extinción」です。

「extinción」は「絶滅」を意味し、生存が不可能になることや、種が完全に消え去ることを表します。

例文: Muchas especies están en riesgo de extinción.
カタカナ読み: ムーチャス エスペシエス エスタン エン リエスゴ デ エクスティンクシオン 和訳: 多くの種が絶滅の危険にさらされています。

「supervivencia」を語源から学ぼう

語源: 「supervivencia」はラテン語の「supervivere」（生き残る）から派生しています。

「super-」（上に）と「vivere」（生きる）が組み合わさって形成されています。

似た語源には「vivir（生きる）」や「vivencia（経験）」があります。