スペイン語を学ぶ

「コート」はスペイン語で何?コートを表すAbrigoについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「コート」を意味する「Abrigo(アブリゴ)」について詳しく解説していきます!

Abrigo

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「Abrigo」について1分で理解しよう!

「abrigo」はスペイン語で「コート」や「上着」といった防寒用の衣類を指します。

寒いときに着る厚手のジャケットやコートです。

たとえば、「冬には厚いabrigoを着ることが必要です。

」という文で使うことができます。

また、「abrigo」には「保護」や「避難所」という意味もあり、「彼は彼女に温かいabrigoを提供しました。

」のような使い方もあります。

ネイティブスピーカーは「Abrigo」をどんな場面で使う?

ネイティブは「abrigo」を特に寒い季節や天候が悪いときに使います。

冬に厚手のコートを着るときや、防寒具について話すときに頻繁に使われます。

また、「abrigo」が「避難所」や「保護」の意味で使われる際には、安心感や安全を提供する場面でも用います。

「コート」の難易度は?一般的に使うの?

この単語の難易度は10段階評価で3です。

スペイン語の基礎的な単語であり、日常生活で頻繁に使われます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「コート」をマスターしよう!

例文1

例文:Necesito un abrigo.
カタカナ読み:ネセシト ウン アブリゴ 和訳:私はコートが必要です。

文法:この文は主語「Yo (私は)」が省略されており、「necesito (私は必要です)」、「un (不定冠詞の一つの)」、「abrigo (コート)」の基本構造です。

例文2

例文:El abrigo es rojo.
カタカナ読み:エル アブリゴ エス ロホ 和訳:そのコートは赤いです。

文法:この文は「el (定冠詞のその)」、「abrigo (コート)」、「es (です)」、「rojo (赤い)」の構造で、主語と述語がそれぞれあります。

例文3

例文:Compra un abrigo.
カタカナ読み:コンプラ ウン アブリゴ 和訳:コートを買ってください。

文法:この文は命令形「compra (買ってください)」と「un (不定冠詞の一つの)」、「abrigo (コート)」から成り立っています。

「Abrigo」の発音をマスターしよう!

発音記号:[aˈβɾiɣo] カタカナ読み:アブリゴ 発音解説:「a」は日本語の「ア」に近い音、「β」は唇を閉じないで出す「ブ」音、「ɾ」は軽く巻き舌の「リ音」、「i」は日本語の「イ」に近い音、「ɣ」は喉の奥で出す「ゴ」音です。

「Abrigo」の類義語はどんなものがある?

類義語:「chaqueta(チャケタ)」 「abrigo」と「chaqueta」はどちらも上着を意味しますが、「abrigo」は特に冬用の厚手のコートを指し、「chaqueta」は軽めのジャケットやブルゾンを指します。

例文:Lleva una chaqueta.
カタカナ読み:ジェバ ウナ チャケタ 和訳:彼はジャケットを着ています。

「Abrigo」の対義語はどんなものがある?

類義語:「manta(マンタ)」 「abrigo」と「manta」はどちらも暖かさを提供しますが、「abrigo」は着る服で、「manta」は毛布やブランケットを指します。

例文:Cubrete con una manta.
カタカナ読み:クブレテ コン ウナ マンタ 和訳:毛布で体を覆ってください。

「Abrigo」を語源から学んでみよう

「abrigo」の語源はラテン語の「abricare(保護する)」から来ています。

この単語は時間を経てスペイン語に取り入れられ、特に寒さから身を守る意味で使われるようになりました。

同じ語源の言葉としては「abrigar(包む、保護する)」があります。

PickUp

-スペイン語を学ぶ
-