今回は日常会話でもよく使う「あそこ」を意味する「Allá(アジャ)」について詳しく解説していきます!
Allá他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!
まずは「Allá」について1分で理解しよう!
「Allá」はスペイン語で「向こう」、「あちら」や「遠くの場所」を意味します。
この単語は場所を指す際に使われ、特に話し手から離れた場所を強調します。
たとえば、「彼はあちらの公園にいます」という場合、「allá」を使って「Él está en el parque allá」となります。
また、「あそこに見える山」などの例文も考えられます。
ネイティブスピーカーは「Allá」をどんな場面で使う?
ネイティブは「allá」を場所を指す際に使います。
たとえば、遠くの特定の場所、見える範囲の中で話し手から遠い場所を示すときです。
また、「Allá vamos!(行こう!)」のように、意志や決意を表現することもあります。
「あそこ」の難易度は?一般的に使うの?
この単語の難易度は10段階評価で3です。
日常会話で頻繁に使われるため、スペイン語学習者にとって基本的な単語です。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「あそこ」をマスターしよう!
例文1
例文: Él está allá.
カタカナ: エル エスタ アジャ
和訳: 彼はあそこにいます。
文法: 主語(Él)+動詞(está)+場所を示す言葉(allá)という簡単な構造です。
例文2
例文: Vamos allá.
カタカナ: バモス アジャ
和訳: あそこに行こう。
文法: 一人称複数の動詞(vamos)+場所を示す言葉(allá)です。
例文3
例文: Mira allá.
カタカナ: ミラ アジャ
和訳: あそこを見て。
文法: 命令形の動詞(mira)+場所を示す言葉(allá)の組み合わせです。
「Allá」の発音をマスターしよう!
発音記号: /aˈʎa/ カタカナ読み: アジャ 解説: 発音時には「ll」が「j」のような音に変わり、比較的柔らかく発音されます。
スペインとラテンアメリカで発音が若干異なる場合がありますが、共に「アジャ」として聞こえます。
「Allá」の類義語はどんなものがある?
「acá」 「Acá」は「ここ」を意味し、話し手に近い場所を指します。
「Allá」とは対照的に、近距離を示す際に使用されます。
例文: Él está acá.
カタカナ読み: エル エスタ アカ
和訳: 彼はここにいます。
「Allá」の対義語はどんなものがある?
「allí」 「Allí」は「そこ」という意味で、「allá」と比べると距離感が若干近い場所を指します。
例文: Él está allí.
カタカナ読み: エル エスタ アジ
和訳: 彼はそこにいます。
「Allá」を語源から学んでみよう
「Allá」の語源はラテン語の「illāc(そこへ)」に由来し、場所を示す古典的な表現から進化しました。
似た語源の単語として「aquí(ここ)」や「allí(そこ)」があります。
どちらも場所や位置を示す際に使う基本的な言葉です。