今回は日常会話でもよく使う「プログラムする」を意味する「programar(プログラマール)」について詳しく解説していきます！
programar他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「programar」について1分で理解しよう！
「programar」は動詞で、「プログラムする」や「計画する」という意味を持っています。
特にコンピュータ技術に関連して使われることが多く、ソフトウェアやアプリケーションの開発を指す場合が一般的です。
例えば、「私は新しいアプリをプログラムしています」と言いたいときには「Estoy programando una nueva aplicación」と表現します。
日常的には何かを計画する際にも用いられ、例えば、「イベントをプログラムする」といった文脈でも使われます。
ネイティブスピーカーは「programar」をどんな場面で使う？
ネイティブスピーカーは「programar」を主にITやソフトウェア開発の場面で使います。
例えば、プログラマーがコードを書くときや、新しいプロジェクトのスケジュールを作成するときに用いられます。
また、日常生活でも「プランする」という意味で友人と会う予定を立てるときなどにも使われます。
「programar」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は6程度です。
専門的な分野でよく使われるため、一般的な会話ではあまり頻繁には出ませんが、IT関連の話題では重要な語彙です。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「programar」をマスターしよう!
例文1
例文: Estoy programando un juego.
カタカナ読み: エストイ プログラマンド ウン エウエゴ
和訳: 私はゲームをプログラムしています。
文法:主語「Estoy」が動作を表す「programando（プログラムしている）」の現在進行形になっており、目的語「un juego（ゲーム）」が続きます。
例文2
例文: Ella quiere programar un viaje.
カタカナ読み: エジャ キエレ プログラマール ウン ビアヘ
和訳: 彼女は旅行を計画したいです。
文法:「quiere（したい）」は動詞「querer」の三人称単数形で、後に不定詞「programar（プログラムする）」が続いています。
「un viaje（旅行）」が目的語です。
例文3
例文: Vamos a programar la reunión.
カタカナ読み: バモス ア プログラマール ラ レユニオン
和訳: 私たちは会議をプログラムします。
文法:「vamos a（私たちは～する）」は未来の意図を示す構文で、後に不定詞「programar（プログラムする）」が続き、目的語の「la reunión（会議）」が文末に来ています。
「programar」の発音をマスターしよう！
発音記号: [pɾoɣɾaˈmaɾ] カタカナ読み: プログラマール 発音のポイント:スペイン語の「r」は巻き舌音のため、日本語にはない音が含まれています。
「programar」の類義語はどんなものがある？
類義語: "planificar"（プラニフィカール） 「planificar」は「計画する」という意味が主ですが、一般的な計画やスケジュールを立てる際に使います。
それに対し「programar」は特定のプログラムやソフトウェアの作成を意味します。
例文: Necesitamos planificar el proyecto.
カタカナ読み: ネセシタモス プラニフィカール エル プロジェクト
和訳: プロジェクトを計画する必要があります。
「programar」の対義語はどんなものがある？
対義語: "desorganizar"（デスオルガニサール） 「programar」が計画的に物事を進めることを意味するのに対し、「desorganizar」は物事を無秩序にする、計画を乱すことを意味します。
正反対の行動です。
例文: No debemos desorganizar la reunión.
カタカナ読み: ノ デベモス デスオルガニサール ラ レユニオン
和訳: 会議を乱してはいけません。
「programar」を語源から学ぼう
語源: 「programar」はラテン語の「programma」に由来し、「プログラム」や「計画」を指します。
同じ語源を持つ単語には「programa（プログラム）」や「programación（プログラミング）」があり、関連するIT用語や計画に使われる語彙です。