スペイン語を学ぶ

[だれでも分かる]スペイン語で「使う」を表す「utilizar」についてネイティブに聞いてみた!例文から語源、発音まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「使う」を意味する「utilizar(ウティリサール)」について詳しく解説していきます!

utilizar

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「utilizar」について1分で理解しよう!

「utilizar」は動詞で「使う」や「利用する」という意味があります。

この動詞は、物やサービスを目的に応じて使う際に使用されます。

例えば、「この道具を使います」と言う時、「Voy a utilizar esta herramienta」と表現します。

この言葉は、機械や材料、時間などを実際に活用する時に広く使われます。

例えば、「時間を有効に使うことが大切です」と言いたい時、スペイン語では「Es importante utilizar el tiempo efectivamente」と表現します。

ネイティブスピーカーは「utilizar」をどんな場面で使う?

ネイティブスピーカーは「utilizar」を日常会話やビジネスシーンで頻繁に使います。

特に、何かを実際に利用する場合や資源を処理する際に使われることが多いです。

例えば、教育現場や技術の話題で、特定のツールや技術を使う際にこの言葉がよく出てきます。

「utilizar」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は4程度です。

頻繁に目にする語彙で、日常生活やビジネスにおいて広く使われるため、初心者でもよく学ぶ単語です。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「utilizar」をマスターしよう!

例文1

例文: Voy a utilizar este libro.
カタカナ読み: ボイ ア ウティリサール エステ リブロ 和訳: この本を使います。

文法:主語(私)と動詞(使う)の組み合わせで、目的語(この本)が後ろに続くSVO構造の文です。

例文2

例文: Necesito utilizar el ordenador.
カタカナ読み: ネセシート ウティリサール エル オルデナドール 和訳: コンピュータを使う必要があります。

文法:「necesito(必要があります)」が動作の理由を示し、「utilizar(使う)」が不定詞で目的語が続く形です。

例文3

例文: Vamos a utilizar esta aplicación.
カタカナ読み: バモス ア ウティリサール エスタ アプリカシオン 和訳: このアプリを使いましょう。

文法:主語(私たち)と動詞(使う)の組み合わせで、「esta aplicación(このアプリ)」が目的語となる文です。

「utilizar」の発音をマスターしよう!

発音記号: [u.
ti.
liˈθaɾ](カスティーリャ方言の場合)または [u.
ti.
liˈsar](ラテンアメリカ方言の場合) カタカナ読み: ウティリサール 発音のポイント:強勢は「li」に置かれ、発音は流れるように続く音になります。

また、地域によって「z」と「s」の発音が異なる点も特徴的です。

「utilizar」の類義語はどんなものがある?

類義語: "emplear"(エンプレアル) 「utilizar」と「emplear」はどちらも「使う」という意味ですが、「utilizar」は一般的な利用を意味し、「emplear」は特に仕事や職務での用途に重きを置くことが多いです。

例文: Empleo esta herramienta para trabajar.
カタカナ読み: エンプレオ エスタ エレンタミエンタ パラ トラバハール 和訳: この道具を使って働きます。

「utilizar」の対義語はどんなものがある?

対義語: "desutilizar"(デスウティリサール) 「utilizar」の対義語で「使わない」、「利用しない」という意味の動詞です。

何かを使ったり利用したりしないことで、放置することを示す表現にあたります。

例文: No quiero desutilizar el recurso.
カタカナ読み: ノ キエロ デスウティリサール エル レクルソ 和訳: 資源を使わないようにしたくありません。

「utilizar」を語源から学ぼう

語源: 「utilizar」はラテン語の「utilis」(有用な、役に立つ)を基にした言葉です。

「utilis」から派生した単語には「útil(役に立つ)」「utilidad(有用性)」があり、全体的に使用や価値に関する意味合いを持っています。

PickUp

-スペイン語を学ぶ
-