スペイン語を学ぶ

[だれでも分かる]スペイン語で「恐れる」を表す「temer」についてネイティブに聞いてみた!例文から語源、発音まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「恐れる」を意味する「temer(テメール)」について詳しく解説していきます!

temer

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「temer」について1分で理解しよう!

「temer」は動詞で、「恐れる」や「心配する」という意味を持ちます。

これは、何か悪いことが起こることを心配している状態を表します。

例えば、「私は暗闇を恐れています」と言う場合、スペイン語では「Temo a la oscuridad」となります。

この単語は、未来の不安や、何かネガティブな結果に対する感情的な反応を表す際に使われます。

ネイティブスピーカーは「temer」をどんな場面で使う?

ネイティブスピーカーは「temer」を、未知の状況や危険に対して感じる恐れを表すときに使います。

例えば、危険な場面や不安定な状況に直面する際、または試験や人間関係の不安について語るときに良く用いられます。

「temer」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は4程度です。

日常的な会話でも使われることが多いですが、特に感情を表現する場面で頻繁に用いられます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「temer」をマスターしよう!

例文1

例文: Temo a los perros.
カタカナ読み: テモ ア ロス ペロス 和訳: 私は犬を恐れています。

文法:主語は「私は」で、動詞「temo(恐れる)」に対して目的語「犬(los perros)」が続く形です。

例文2

例文: Ella teme la oscuridad.
カタカナ読み: エジャ テメ ラ オスキュリダッ 和訳: 彼女は暗闇を恐れています。

文法:主語「彼女(ella)」が動詞「teme」により「恐れている」という状態が述べられ、「暗闇(la oscuridad)」がその対象になっています。

例文3

例文: No temo al fracaso.
カタカナ読み: ノ テモ アル フラカソ 和訳: 私は失敗を恐れません。

文法:否定形「no」が動詞「temo」を修飾しており、「失敗(al fracaso)」が目的語として使われています。

「temer」の発音をマスターしよう!

発音記号: [teˈmeɾ] カタカナ読み: テメール 発音のポイント:この単語の「e」ははっきりと発音され、最後の「r」はスペイン語では軽く巻く音が特徴です。

「temer」の類義語はどんなものがある?

類義語: "temoroso"(テモロソ) 「temer」と「temoroso」は関連していますが、「temoroso」は形容詞で「恐れている」や「臆病な」という意味です。

例文: Ella es temerosa de los cambios.
(エジャ エス テモローサ デ ロス カンビオス)和訳: 彼女は変化を恐れています。

「temer」の対義語はどんなものがある?

対義語: "atreverse"(アトレベルセ) 「temer」の対義語は「atreverse」で「思い切って行動する」という意味です。

恐れずに何かに挑む姿勢を強調しています。

例文: Quiero atreverme a hablar.
(キエロ アトレベルメ ア アブラー)和訳: 私は話すことを思い切って挑みたい。

「temer」を語源から学ぼう

語源: 「temer」はラテン語の「timere」から派生しており、元々「恐れ」を意味します。

似た語源の言葉には、「timidez(内気)」や「timorato(臆病な)」があります。

これらは恐れに関連する感情や性格を表す単語です。

PickUp

-スペイン語を学ぶ
-