今回は日常会話でもよく使う「閉じた」を意味する「cerrado(セラード)」について詳しく解説していきます！
cerrado他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「cerrado」について1分で理解しよう！
「cerrado」は形容詞で「閉じた」「閉鎖された」という意味を持ちます。
物理的な状態や心の状態など、幅広い文脈で使用されます。
例えば、「ドアが閉じている」という場合は「La puerta está cerrada」と表現します。
また、人が自分の感情を他者に見せないときにも使い、「彼は心を閉ざしている」と言う場合は「Él está cerrado emocionalmente」となります。
ネイティブスピーカーは「cerrado」をどんな場面で使う？
ネイティブスピーカーは「cerrado」を、ドアや窓の状態、または心や考えに対する開放的でない態度を指摘する場面で使います。
例えば、誰かが自分の気持ちを話すことを拒否するときに「彼は心を閉じている」と表現したり、店舗の閉店時間を伝える際にもよく用いられます。
「cerrado」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は3程度です。
日常会話において、特に物理的な状態を表現する際に頻繁に使用される基本的な語彙です。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「cerrado」をマスターしよう!
例文1
例文: La puerta está cerrada.
カタカナ読み: ラ プエルタ エスタ セラーダ
和訳: ドアは閉じている。
文法:主語（La puerta）と動詞（está）を使って状態を示し、「cerrada」がその状態を修飾する形容詞です。
例文2
例文: El negocio está cerrado.
カタカナ読み: エル ネゴシオ エスタ セラード
和訳: 店は閉まっている。
文法:主語（El negocio）が名詞で、動詞（está）によって状態を示し、形容詞（cerrado）がその状態を説明します。
例文3
例文: Ella está cerrada a nuevas ideas.
カタカナ読み: エジャ エスタ セラーダ ア ヌエバス イデアス
和訳: 彼女は新しいアイデアに対して心を閉ざしている。
文法:主語（Ella）と動詞（está）に続けて、形容詞（cerrada）が心の状態を示し、「a nuevas ideas」がその内容を補足しています。
「cerrado」の発音をマスターしよう！
発音記号: [seˈra.
ðo]
カタカナ読み: セラード
発音のポイント:スペイン語の「cerrado」は、「ce」が「セ」と発音され、「rr」が短く強調され、最後の「do」は軽く音を持つ点に注意が必要です。
「cerrado」の類義語はどんなものがある？
類義語: "bloqueado"（ブロケアード） 「cerrado」と「bloqueado」は似た意味を持ちますが、「bloqueado」は物理的に「塞がれた」や「妨げられた」というニュアンスがあります。
例文: El camino está bloqueado.
カタカナ読み: エル カミーノ エスタ ブロケアード
和訳: 道が塞がれている。
「cerrado」の対義語はどんなものがある？
対義語: "abierto"（アビエルト） 「cerrado」の対義語は「abierto」で、「開いた」という意味です。
物理的にはドアや窓が開いている状態を指し、心の開放性を表現するのにも使われます。
例文: La ventana está abierta.
カタカナ読み: ラ ベンタナ エスタ アビエルタ
和訳: 窓は開いている。
「cerrado」を語源から学ぼう
語源: 「cerrado」はラテン語の「clausus（閉じた）」に由来します。
この言葉は、丸ごと閉じることを意味しており、類似の語源を持つ単語には「clausura（閉鎖）」や「incluir（含む）」などがあります。