今回は日常会話でもよく使う「野心的に」を意味する「ambiciosamente(アンビシオサメンテ)」について詳しく解説していきます!
ambiciosamente他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!
まずは「ambiciosamente」について1分で理解しよう!
「ambiciosamente」は副詞で、「野心的に」という意味を持ちます。
人や物事が目標に向かって積極的に行動することを表します。
例えば「彼は野心的に成功を追求している」と言う時は、「Él persigue el éxito ambiciosamente」となります。
この言葉は特にビジネスやキャリアの場面でよく使われ、達成感や向上心を表す際に用いられます。
ネイティブスピーカーは「ambiciosamente」をどんな場面で使う?
ネイティブスピーカーは、「ambiciosamente」という単語を、目標を達成するために努力している状況や、自分の夢を追いかける際の姿勢を表現する時に使用します。
また、競争が激しい場面で、他と差別化したい時にも使われることが多いです。
「ambiciosamente」の難易度は?一般的に使うの?
難易度は4程度です。
日常会話にはあまり出てこないが、目標に向かって頑張る様子を表現したいときに使われますので、特定の状況で見られます。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「ambiciosamente」をマスターしよう!
例文1
例文: Ella trabaja ambiciosamente.
カタカナ読み: エジャ トラバハ アンビシオサメンテ
和訳: 彼女は野心的に働いています。
文法:主語「Ella(彼女)」、動詞「trabaja(働く)」、副詞「ambiciosamente(野心的に)」の構造です。
例文2
例文: Él sueña ambiciosamente con su futuro.
カタカナ読み: エル スエーニャ アンビシオサメンテ コン ス フトゥーロ
和訳: 彼は自分の未来を野心的に夢見ています。
文法:主語「Él(彼)」、動詞「sueña(夢見る)」、名詞「futuro(未来)」、副詞「ambiciosamente(野心的に)」の構造です。
例文3
例文: Ella compite ambiciosamente en el torneo.
カタカナ読み: エジャ コンピテ アンビシオサメンテ エン エル トルネオ
和訳: 彼女は大会で野心的に競っています。
文法:主語「Ella(彼女)」、動詞「compite(競う)」、副詞「ambiciosamente(野心的に)」、前置詞句「en el torneo(大会で)」の構造です。
「ambiciosamente」の発音をマスターしよう!
発音記号: [am.
bi.
sjosa.
men.
te]
カタカナ読み: アンビシオサメンテ
発音のポイント:スペイン語では音節ごとにクリアに発音します。
「am」「bi」「sio」「sa」「men」「te」の各音節を分けて発音し、特に「sio」の部分に強勢をかけます。
「ambiciosamente」の類義語はどんなものがある?
類義語: "esforzadamente"(エスフォルサダメンテ) 「ambiciosamente」と「esforzadamente」は、両方とも努力を意味しますが、前者は「野心的に」望む目標に向かう姿勢を強調します。
例文: Ella trabaja esforzadamente.
カタカナ読み: エジャ トラバハ エスフォルサダメンテ
和訳: 彼女は一生懸命働いています。
「ambiciosamente」の対義語はどんなものがある?
対義語: "apáticamente"(アパチカメンテ) 「ambiciosamente」の対義語は「apáticamente」で、「無関心に」「興味を持たずに」という意味です。
目標に対する姿勢が正反対になります。
例文: Él actúa apáticamente.
カタカナ読み: エル アクトゥア アパチカメンテ
和訳: 彼は無関心に行動します。
「ambiciosamente」を語源から学ぼう
語源: 「ambiciosamente」は「ambicioso(野心的な)」から派生した副詞です。
「ambicioso」はラテン語の「ambitiosus」に由来しています。
似た語源を持つ言葉には「ambicionar(野心を抱く)」や「ambición(野心)」があります。