スペイン語を学ぶ

「ありがとう」はスペイン語で何?ありがとうを表すGraciasについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「ありがとう」を意味する「Gracias(グラシアス)」について詳しく解説していきます!

Gracias

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「Gracias」について1分で理解しよう!

「Gracias」はスペイン語で「ありがとう」という意味の単語です。

感謝の気持ちを表現する際によく使われます。

例えば、店員さんに親切にしてもらったときや、友達に助けてもらったときに「Gracias」と言います。

日本語の「ありがとう」と同じく、日常的に非常によく使われる言葉です。

ネイティブスピーカーは「Gracias」をどんな場面で使う?

スペイン語を母語とする人々は、感謝の意を伝えるときに「Gracias」を使います。

例えば、食事を出してもらったときや、誰かにドアを開けてもらったとき、さらには友人の行為に対して感謝を示すときなど、さまざまなシーンで使用されます。

「ありがとう」の難易度は?一般的に使うの?

この単語の難易度は2です。

覚えやすく、日常生活で頻繁に使われます。

スペイン語圏では非常に一般的で、挨拶の一部としても広く使用されます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「ありがとう」をマスターしよう!

例文1

例文: Gracias.
カタカナ読み: グラシアス 和訳: ありがとう 文法解説: これは単純に感謝の意を示す言葉で、主語も時制もありません。

非常にシンプルで、状況に応じていつでも使えます。

例文2

例文: Muchas gracias.
カタカナ読み: ムーチャス グラシアス 和訳: 本当にありがとう 文法解説: 「Muchas」は「たくさんの」という意味で、「Gracias」と組み合わせることで「とてもありがとう」または「本当にありがとう」という強調の意味を持たせます。

例文3

例文: Muchas gracias por tu ayuda.
カタカナ読み: ムーチャス グラシアス ポル トゥ アユダ 和訳: あなたの助けに感謝します 文法解説: 「Gracias」の後に前置詞「por」を使用し、「~に対して」という意味を持たせ、具体的に感謝する理由を加えています。

「Gracias」の発音をマスターしよう!

発音: /ˈɡɾa.
sjas/ カタカナ読み: グラシアス 発音解説: 「グラ」の部分は「グラ」よりも軽い「グラ」、続く「シアス」は一息で「シアス」と発音します。

「s」は「ス」と発音し、最後まで強くならないように注意します。

「Gracias」の類義語はどんなものがある?

「Gracias」の類義語は「Muchas gracias」ですが、これもまた「ありがとう」を意味しますが、強調表現です。

強調の意味で、もっと強い感謝の意を表現したいときに使います。

例文: Muchas gracias por todo.
カタカナ読み: ムーチャス グラシアス ポル トド 和訳: すべてに感謝します。

「Gracias」の対義語はどんなものがある?

「Agradecido」とも比較できますが、これは感謝している状態を表現します。

「Gracias」は直接的な感謝の言葉、「Agradecido」は感謝の気持ちを表現する形容詞です。

例文: Estoy muy agradecido por tu ayuda.
カタカナ読み: エストイ ムイ アグラデシード ポル トゥ アユダ 和訳: あなたの助けに非常に感謝しています。

「Gracias」を語源から学んでみよう

「Gracias」の語源はラテン語の「gratia」(恩恵、感謝)に由来し、フランス語の「grâce」や英語の「grace」なども同じルーツから派生しています。

これらの言葉はすべて、優雅さや感謝を表現する際に使われます。

PickUp

-スペイン語を学ぶ
-