今回は日常会話でもよく使う「お腹が空きました」を意味する「Tengo hambre(テンゴ アンブレ)」について詳しく解説していきます!
Tengo hambre他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!
まずは「Tengo hambre」について1分で理解しよう!
「Tengo hambre」はスペイン語で、「空腹だ」や「お腹が空いた」という意味があります。
直訳すると「私は空腹を持っている」となりますが、日常的には「お腹がすいた」を意味します。
例えば、友達と話している時に「Tengo hambre.
」と言えば、「お腹が空いた。
」と告げています。
ネイティブスピーカーは「Tengo hambre」をどんな場面で使う?
ネイティブスピーカーは「Tengo hambre」を日常生活の中で、特に食事の時間が近いときや食事を催促する際によく使います。
また、長時間食事を取っていない時にもこのフレーズを用います。
「お腹が空きました」の難易度は?一般的に使うの?
この単語の難易度は10段階評価で3です。
基本的な表現として、日常生活で非常に頻繁に使用されます。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「お腹が空きました」をマスターしよう!
例文1
例文: Tengo hambre.
カタカナ読み: テンゴ アンブレ
和訳: お腹が空いた。
文法解説: 「Tengo」は「tener」動詞の一人称単数現在形、「hambre」は「空腹」を意味する名詞。
例文2
例文: ¿Tienes hambre? カタカナ読み: ティエネス アンブレ? 和訳: お腹が空いた? 文法解説: 「Tienes」は「tener」動詞の二人称単数現在形、「¿」は疑問を示す記号。
例文3
例文: Ella tiene hambre.
カタカナ読み: エジャ ティエネ アンブレ
和訳: 彼女はお腹が空いた。
文法解説: 「Ella」は三人称単数の代名詞、「tiene」は「tener」動詞の三人称単数現在形。
「Tengo hambre」の発音をマスターしよう!
発音記号: [ˈteŋ.
ɡo ˈambɾe]
カタカナ読み: テンゴ アンブレ
発音解説: 「Tengo」は「テンゴ」と発音し、「hambre」は「アンブレ」と発音します。
「r」は日本語の「ら」行より軽く、舌先を軽く跳ねるように発音します。
「Tengo hambre」の類義語はどんなものがある?
「Estoy hambriento」は「Tengo hambre」の類義語で、より強い空腹感を表します。
カタカナ読み:エストイ アムブリエント。
「hambriento」は形容詞で、空腹の状態を強調します。
例文: Estoy hambriento.
カタカナ読み: エストイ アムブリエント
和訳: 私は非常にお腹が空いている。
「Tengo hambre」の対義語はどんなものがある?
「Me muero de hambre」は「空腹で死にそうだ」と更に強い空腹感を伝えるフレーズです。
日常会話では誇張表現としてよく使われます。
例文: Me muero de hambre.
カタカナ読み: メ ムエロ デ アンブレ
和訳: お腹が空いて死にそう。
「Tengo hambre」を語源から学んでみよう
「Tengo hambre」の「tener」はラテン語の「tenere(持つ)」に由来し、「hambre」はラテン語の「fames(飢え)」が変化したものです。
ラテン語に由来する同じ語源を持つ単語として、「detener(止める)」、「mantener(維持する)」などがあります。