スペイン語を学ぶ

「登る」はスペイン語で何?登るを表すEscalarについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「登る」を意味する「Escalar(エスカラール)」について詳しく解説していきます!

Escalar

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「Escalar」について1分で理解しよう!

「escalar」は動詞で、「登る」「上昇する」といった意味を持ちます。

山や壁など、何かの上に移動することを表現する際に使われます。

例文として「彼は山を登るのが好きです」という文は、「A él le gusta escalar montañas」となります。

また、比喩的に数字や状況が上昇することにも使え、「売上が上昇した」と言う場合は「Las ventas escalaron」という表現が用いられます。

ネイティブスピーカーは「Escalar」をどんな場面で使う?

ネイティブスピーカーは「escalar」を、登山や運動、あるいはビジネスの文脈で使用します。

特に、誰かが物理的に高い場所に上がるときや、数値が上昇することを表現する場面でよく使われます。

アドベンチャースポーツや工事現場などでも多く見られます。

「登る」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は4程度です。

日常生活では特に登山やスポーツの話題で使われるので、一般的な会話にも現れます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「登る」をマスターしよう!

例文1

例文: Voy a escalar.
カタカナ読み: ボイ ア エスカラール 和訳: 私は登るつもりです。

文法:これは「voy(私は行く)」という動詞と「escalar(登る)」の不定詞の組み合わせです。

例文2

例文: Me gusta escalar.
カタカナ読み: メ グスタ エスカラール 和訳: 私は登るのが好きです。

文法:主語「me(私)」と動詞「gustar(好き)」が結びつき、その後に不定詞「escalar(登る)」が続いています。

例文3

例文: El niño quiere escalar.
カタカナ読み: エル ニーニョ キエレ エスカラール 和訳: 男の子は登りたいです。

文法:主語「El niño(その男の子)」と動詞「quiere(欲しい)」があり、その後に不定詞「escalar(登る)」が使われています。

「Escalar」の発音をマスターしよう!

発音記号: [es.
kaˈlaɾ] カタカナ読み: エスカラール 発音のポイント:スペイン語では強勢が「ka」にあり、音節は明瞭に発音されます。

また、「r」の音は日本語よりもはっきりとした巻き舌音になります。

「Escalar」の類義語はどんなものがある?

類義語: "asender"(アセンデル) 「escalar」は物理的に登ることを指しますが、「asender」は主に上昇や昇進を意味します。

例えば、仕事での昇進を表すときに使われます。

例文: Ella quiere ascender en su trabajo.
カタカナ読み: エジャ キエレ アセンデル エン ス トラバホ 和訳: 彼女は仕事で昇進したいです。

「Escalar」の対義語はどんなものがある?

対義語: "descender"(デスセンデル) 「escalar」の対義語は「descender」で、「降りる」や「落ちる」という意味です。

何かを下ることを表す際に使います。

例文: Ella descendió de la montaña.
カタカナ読み: エジャ デスセンディオ デ ラ モンターニャ 和訳: 彼女は山から降りました。

「Escalar」を語源から学ぼう

語源: 「escalar」はラテン語の「scala(階段)」から派生しています。

この語源は上に向かう動作からきており、他にも「escalera(階段)」や「escalon(段)」が同じ語源を持つ言葉です。

これらの言葉は物理的に上昇することを示唆しています。

PickUp

-スペイン語を学ぶ
-