今回は日常会話でもよく使う「利益をもたらす」を意味する「beneficiar(ベネフィシアル)」について詳しく解説していきます！
beneficiar他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「beneficiar」について1分で理解しよう！
「beneficiar」は動詞で「利益をもたらす」や「恩恵を与える」という意味を持ちます。
たとえば、「このプログラムは多くの人々に利益をもたらします」といった文で使われます。
スポーツやビジネス、社会活動など、さまざまな分野で人々に良い結果や特典を与えることを表現する際に使います。
例文として「この政策は地域社会に利益をもたらします」と言えます。
ネイティブスピーカーは「beneficiar」をどんな場面で使う？
ネイティブスピーカーは「beneficiar」をビジネスや政策、社会活動などの場面で使用します。
たとえば、新しいプログラムや政策がどのように人々やコミュニティに良い影響を与えるかを説明する時によく使われます。
また、特定の状況が何かの利益を生む場合にも使われます。
「beneficiar」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は4程度です。
一般的な会話やビジネス文書では使われますが、特別な場面や専門用語としても用いられるため、日常的にはやや専門的な印象があります。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「beneficiar」をマスターしよう!
例文1
例文: El nuevo proyecto beneficiará a muchos.
カタカナ読み: エル ヌエボ プロジェクト ベネフィシアラ ア ムーチョス
和訳: 新しいプロジェクトは多くの人々に利益をもたらします。
文法:SVO（主語-動詞-目的語）構造で、「新しいプロジェクト」が主語、「beneficiará」が動詞、「多くの人々」が目的語です。
例文2
例文: Esta iniciativa beneficiará la educación.
カタカナ読み: エスタ イニシアティバ ベネフィシアラ ラ エドゥカシオン
和訳: この取り組みは教育に利益をもたらします。
文法:「esta（この）」が指示詞、「iniciativa（取り組み）」が主語で、動詞が「beneficiará」、目的語は「教育」です。
例文3
例文: Este programa beneficia a todos.
カタカナ読み: エステ プログラマ ベネフィシア ア トドス
和訳: このプログラムは全ての人々に利益をもたらします。
文法:主語は「エステ プログラマ」、動詞は「beneficia」、目的語は「a todos」で、「全ての人々に」という意味です。
「beneficiar」の発音をマスターしよう！
発音記号: [benefiˈθjaɾ]（スペイン北部）、[benefiˈkar]（ラテンアメリカ） カタカナ読み: ベネフィシアル 発音のポイント:スペインでは「c」が「θ」として発音され、ラテンアメリカでは「k」と発音されますが、音は滑らかに連続して発音されます。
「beneficiar」の類義語はどんなものがある？
類義語: "ayudar"（アユダール） 「beneficiar」と「ayudar」はどちらも「助ける」という意味を持ちますが、「beneficiar」は特に「利益をもたらす」といったニュアンスです。
例文: Ellos ayudan a los necesitados.
カタカナ読み: エジョス アユダン ア ロス ネセシタドス
和訳: 彼らは困っている人々を助けます。
「beneficiar」の対義語はどんなものがある？
対義語: "perjudicar"（ペルフディカール） 「beneficiar」の対義語は「perjudicar」で、「害を与える」という意味です。
物事に悪影響を及ぼすことを表現します。
例文: Las decisiones equivocadas pueden perjudicar el progreso.
カタカナ読み: ラス デシシオネス エキボカダス プエデン ペルフディカール エル プログレソ
和訳: 誤った判断は進展を害する可能性があります。
「beneficiar」を語源から学ぼう
語源: 「beneficiar」はラテン語の「beneficium」に由来し、「良い行い」や「恩恵」を意味します。
この語源から派生した単語には「beneficio（利益）」や「benefactor（慈善家）」があります。