スペイン語を学ぶ

[だれでも分かる]スペイン語で「再充電可能な」を表す「recargable」についてネイティブに聞いてみた!例文から語源、発音まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「再充電可能な」を意味する「recargable(レカルガブレ)」について詳しく解説していきます!

recargable

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「recargable」について1分で理解しよう!

「recargable」は形容詞で、「再充電可能な」という意味を持ちます。

これは電池やデバイスが使った後に再び充電できることを指します。

例えば、「このバッテリーは再充電可能です」という文は、「Esta batería es recargable」に当たります。

今では多くの電子機器が再充電可能なバッテリーを使用しており、便利で環境にも優しい選択肢となっています。

ネイティブスピーカーは「recargable」をどんな場面で使う?

ネイティブスピーカーは「recargable」という単語を、充電式の電子機器やバッテリーについて話す時によく使います。

例えば、スマートフォンや電動工具、ワイヤレスヘッドフォンなど、「この製品は再充電可能です」と説明する際に使われます。

「recargable」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は4程度です。

専門用語とは言えないため、日常の電子機器の話題で頻繁に使用されます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「recargable」をマスターしよう!

例文1

例文: La batería es recargable.
カタカナ読み: ラ バッテリア エス レカルガブレ 和訳: このバッテリーは再充電可能です。

文法:主語「La batería(このバッテリー)」と動詞「es(〜である)」を使ったSVO構造の文です。

形容詞「recargable」が「batería(バッテリー)」を修飾しています。

例文2

例文: Este cargador es recargable.
カタカナ読み: エステ カルガドール エス レカルガブレ 和訳: この充電器は再充電可能です。

文法:この文も主語「Este cargador(この充電器)」と動詞「es(〜である)」から成り立っています。

形容詞「recargable」が名詞を修飾しています。

例文3

例文: Los dispositivos recargables son útiles.
カタカナ読み: ロス ディスポジティーボス レカルガブレス ソン ウティレス 和訳: 再充電可能なデバイスは便利です。

文法:主語「Los dispositivos(デバイス)」が複数形で、動詞「son(〜である)」が使われています。

形容詞「recargables」が主語を修飾し、便利であることを述べています。

「recargable」の発音をマスターしよう!

発音記号: [re.
karˈɣa.
βle] カタカナ読み: レカルガブレ 発音のポイント:スペイン語のアクセントを考慮すると「ガ」に強いアクセントがあります。

また「r」「l」の音が明瞭に発音されます。

「recargable」の類義語はどんなものがある?

類義語: "recargable" と近い意味の言葉に「recargador(充電器)」があります。

「recargable」は性質を強調しますが、「recargador」は物理的な充電器を指します。

例文: Necesito un recargador para mi teléfono.
カタカナ読み: ネセシト ウン レカルガドール パラ ミ テレフォノ 和訳: 私の電話のために充電器が必要です。

「recargable」の対義語はどんなものがある?

対義語: "no recargable"(再充電不可の) 「recargable」の対義語は「再充電不可」を意味し、使い捨てではなく、一度だけの利用であることを示します。

例文: Esta batería no es recargable.
カタカナ読み: エスタ バッテリア ノ エス レカルガブレ 和訳: このバッテリーは再充電不可です。

「recargable」を語源から学ぼう

語源: 「recargable」はラテン語の「re-(再び)」と「cargar(積む、充電する)」から派生しています。

「再充電する」意味が強調されています。

似た語源の言葉には「carga(荷、充電)」や「cargador(充電器)」があります。

PickUp

-スペイン語を学ぶ
-