スペイン語を学ぶ

[だれでも分かる]スペイン語で「建設」を表す「construcción」についてネイティブに聞いてみた!例文から語源、発音まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「建設」を意味する「construcción(コンストルクシオン)」について詳しく解説していきます!

construcción

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「construcción」について1分で理解しよう!

「construcción」は名詞で「建設」や「構造」といった意味を持ちます。

主に建物やインフラなどを作るプロセスやその結果を指します。

例えば、「新しい学校の建設が始まります」と言う場合、「Se inicia la construcción de una nueva escuela」という表現になります。

この言葉は、建築や工事の文脈でよく使われ、計画や設計、施工などさまざまな段階を含みます。

ネイティブスピーカーは「construcción」をどんな場面で使う?

ネイティブスピーカーは「construcción」を建設業界や都市計画、インフラ整備に関する会話でよく使います。

特に新しいプロジェクトの発表や進捗報告、工事の開始など、具体的な建設活動に関して話すときに頻繁に用いられます。

「construcción」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は5程度です。

専門用語としての側面もあり、一部の場面(特に建設関連)で使われるため、一般的な日常会話ではあまり頻繁には用いられませんが、ニュースやトピックとしては見られます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「construcción」をマスターしよう!

例文1

例文: La construcción del puente es importante.
カタカナ読み: ラ コンストルクシオン デル プエンテ エス インポルタンテ 和訳: 橋の建設は重要です。

文法:これは「名詞 + の + 名詞 + 動詞 + 形容詞」という構造で、建設が重要であることを述べています。

例文2

例文: La construcción comenzó el año pasado.
カタカナ読み: ラ コンストルクシオン コメンソ エル アニョ パサード 和訳: 建設は昨年始まりました。

文法:「名詞 + 動詞 + 特定の時期」という構造で、過去形の動詞「comenzó」(始まった)が使われています。

例文3

例文: La construcción está casi terminada.
カタカナ読み: ラ コンストルクシオン エスタ カシ テルミナダ 和訳: 建設はほぼ終わっています。

文法:「名詞 + 動詞 + 状態」といった形で、「está」は現在形の動詞で、「casi(ほぼ)」が状況を補足しています。

「construcción」の発音をマスターしよう!

発音記号: [kons.
truk.
ˈsjon] カタカナ読み: コンストルクシオン 発音のポイント:スペイン語では音節ごとにクリアに発音し、強勢は「sion」に置かれます。

「construcción」の類義語はどんなものがある?

類義語: "edificación"(エディフィカシオン) 「construcción」は「建設」や「構造」を指しますが、「edificación」はより特に建物の「建造」や「設立」を意味します。

例文: La edificación de la casa lleva tiempo.
カタカナ読み: ラ エディフィカシオン デ ラ カサ ジェバ ティエンポ 和訳: 家の建造には時間がかかります。

「construcción」の対義語はどんなものがある?

対義語: "demolición"(デモリシオン) 「construcción」の対義語は「demolición」で、これは「解体」や「撤去」を意味します。

物件を壊すことを指します。

例文: La demolición del edificio comenzó ayer.
カタカナ読み: ラ デモリシオン デル エディフィシオ コメンソ アジェル 和訳: 建物の解体は昨日始まりました。

「construcción」を語源から学ぼう

語源: 「construcción」はラテン語の「constructio」(建設)から派生した言葉で、「con-(共に)」と「struere(築く)」の組み合わせです。

似た語源の言葉には「construir(建てる)」や「estructurar(構成する)」があります。

PickUp

-スペイン語を学ぶ
-