今回は日常会話でもよく使う「成功する」を意味する「triunfar(トリウンファール)」について詳しく解説していきます！
triunfar他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「triunfar」について1分で理解しよう！
「triunfar」は動詞で「成功する」「勝利する」という意味です。
特に、努力や挑戦の結果として良い結果を得ることを指します。
例えば、「彼は試験に合格して成功した」という場合、スペイン語では「Él triunfó en el examen」と表現します。
この単語は、スポーツやビジネスなどでも使われ、競争や良い成果を強調する際に広く使用されます。
ネイティブスピーカーは「triunfar」をどんな場面で使う？
ネイティブスピーカーは、試合に勝ったときやビジネスで成功したとき、「triunfar」を使います。
また、夢を叶えたり、目標を達成したりする場面でも使われ、特に成功を祝う際に重要な単語として重宝されます。
「triunfar」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は3程度です。
日常会話でも使われることが多く、特に若者の間での成功や達成感を表現する際によく使われます。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「triunfar」をマスターしよう!
例文1
例文: Quiero triunfar en la vida.
カタカナ読み: キエロ トリウンファール エン ラ ヴィーダ
和訳: 人生で成功したい。
文法:この文は「Quiero（私は望む）」が主語で、動詞「triunfar」の不定詞形が目的語です。
例文2
例文: Ella triunfó en el concurso.
カタカナ読み: エジャ トリウンフォー エン エル コンコルソ
和訳: 彼女はコンテストで成功した。
文法:「Ella（彼女）」が主語、「triunfó」が過去形の動詞で、目的語は「en el concurso（コンテストで）」です。
例文3
例文: Ellos quieren triunfar.
カタカナ読み: エリョス キエレン トリウンファール
和訳: 彼らは成功したい。
文法:「Ellos（彼ら）」が主語で、「quieren（彼らは望む）」が動詞、目的語は「triunfar」です。
「triunfar」の発音をマスターしよう！
発音記号: [tɾiunˈfaɾ] カタカナ読み: トリウンファール 発音のポイント:スペイン語では「triun」部分が一つの音節として強く発音され、「fa」が続くとき、音が流れるように続いて発音されます。
「triunfar」の類義語はどんなものがある？
類義語: "suceder"（スセデール） "triunfar"は「成功する」という意味ですが、"suceder"は「起こる」や「実現する」の意味があり、成功を含む広い意味で使われます。
例文: Todo salió bien y sucedió lo que esperábamos.
カタカナ読み: トド サリオ ビエン イ スセデオ ロ ケ エスペラバモス
和訳: すべてうまくいき、私たちが期待したことが起こった。
「triunfar」の対義語はどんなものがある？
対義語: "fracasar"（フラカサール） "triunfar"の対義語は「失敗する」という意味の"fracasar"です。
成功と対照的に、不成功や達成しなかったことを表します。
例文: Ella fracasó en el examen.
カタカナ読み: エジャ フラカソー エン エル エクセメン
和訳: 彼女は試験に失敗した。
「triunfar」を語源から学ぼう
語源: 「triunfar」はラテン語の「triumphare」に由来し、「勝利を収める」という意味を持っています。
その語源は、古代ローマの勝利の凱旋の際の「トリウムフ（凱旋行列）」に関連しています。
似た語源の言葉には「triumfo（勝利）」や「triunfo（勝利）」があります。