スペイン語を学ぶ

「交換する」はスペイン語で何?交換するを表すIntercambiarについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「交換する」を意味する「Intercambiar(インテルカンビアル)」について詳しく解説していきます!

Intercambiar

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「Intercambiar」について1分で理解しよう!

「intercambiar」は「交換する」という意味の動詞で、物や情報を互いにやり取りすることを指します。

例えば、「私たちは情報を交換します」は、「Vamos a intercambiar información」と表現します。

この単語は、物理的な物品の交換だけでなく、アイデアや意見を交換する際にも使用されるので、日常生活やビジネスシーンなど幅広い場面で使われます。

ネイティブスピーカーは「Intercambiar」をどんな場面で使う?

ネイティブスピーカーは「intercambiar」を、友人同士の物のやり取り(例えばゲームや本など)や、仕事での情報共有、または文化交流の場面などでよく使用します。

特に、交換する行為が双方に利益をもたらすような場合に使われることが多いです。

「交換する」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は4程度です。

日常会話やビジネス文書でも使われるため、少し学習が必要ですが、見聞きする機会は多いです。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「交換する」をマスターしよう!

例文1

例文: Vamos a intercambiar regalos.
カタカナ読み: バモス ア インテルカンビアル レガロス 和訳: プレゼントを交換しましょう。

文法:これは命令形の文で、主語は省略されており、「vamos(私たちは行く)」が動詞、「a(〜する)」は不定詞とともに使われています。

例文2

例文: Queremos intercambiar nuestras ideas.
カタカナ読み: ケレモス インテルカンビアル ヌエストラス イデアス 和訳: 私たちは自分たちのアイデアを交換したいです。

文法:主語「nosotros(私たち)」が省略され、「queremos(私たちは希望する)」と「intercambiar(交換する)」の動詞が過去分詞で用いられています。

例文3

例文: Vamos a intercambiar nuestra información.
カタカナ読み: バモス ア インテルカンビアル ヌエストラ インフォルマシオン 和訳: 私たちは情報を交換します。

文法:動詞「vamos(行く)」が主語の「私たち」を伴った文で、前置詞の「あ(〜する)」と不定詞「intercambiar(交換する)」が続いています。

「Intercambiar」の発音をマスターしよう!

発音記号: [inteɾkamˈβjaɾ] カタカナ読み: インテルカンビアル 発音のポイント:各音節がはっきり発音され、「in」と「ter」が連結しないように注意し、特に「kam」にアクセントを置くことが重要です。

「Intercambiar」の類義語はどんなものがある?

類義語: "canjear"(カニヘアル) 「intercambiar」と「canjear」はどちらも「交換する」という意味ですが、「canjear」は特にクーポンや点数を交換する際に使われます。

例文: "Quiero canjear mi cupón.
"(カタカナ: キエロ カニヘアル ミ クポン、訳: クーポンを交換したいです)

「Intercambiar」の対義語はどんなものがある?

対義語: "retener"(レテネール) 「intercambiar」の対義語は「retener」で、「保持する」や「留める」という意味です。

つまり、交換せずにそのまま保持する行為を指します。

例文: "Voy a retener este objeto.
"(カタカナ: ボイ ア レテネール エステ オブヘト、訳: この物を保持します)

「Intercambiar」を語源から学ぼう

語源: 「intercambiar」はラテン語の「intercambiare」からきており、「inter-(間)」「cambiare(交換する)」の組み合わせです。

似た語源の言葉には「cambiar(変更する)」や「cambio(変更、交換)」があります。

PickUp

-スペイン語を学ぶ
-