スペイン語を学ぶ

[だれでも分かる]スペイン語で「貧困」を表す「pobreza」についてネイティブに聞いてみた!例文から語源、発音まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「貧困」を意味する「pobreza(ポブレサ)」について詳しく解説していきます!

pobreza

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「pobreza」について1分で理解しよう!

「pobreza」は名詞で、「貧困」や「貧しい状態」を意味します。

この言葉は、資源の不足や生活水準の低下を指し、社会問題としても認識されています。

たとえば、「多くの国が貧困問題に直面しています」という場合、"Muchos países enfrentan problemas de pobreza"と表現できます。

この言葉は、経済的な不平等や社会的な問題を強調する際によく使われます。

ネイティブスピーカーは「pobreza」をどんな場面で使う?

ネイティブスピーカーは「pobreza」という言葉を、経済的な議論や政策、社会の問題について話すときに使います。

貧困層の人々の生活状況や、貧困対策について議論する際に頻繁に用いられ、特に社会保障や福祉に関する問題を語る際には欠かせない用語です。

「pobreza」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は4程度です。

日常の社会問題に関する話題で広く使われる言葉ですが、特定の状況での使用が多いです。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「pobreza」をマスターしよう!

例文1

例文: La pobreza es un problema serio.
カタカナ読み: ラ ポブレサ エス ウン プロブレマ セリオ 和訳: 貧困は深刻な問題です。

文法:これはSVO(主語-動詞-目的語)構造で、「la pobreza(貧困)」が主語、「es(である)」が動詞、「un problema serio(深刻な問題)」が補語です。

例文2

例文: La pobreza afecta a muchas personas.
カタカナ読み: ラ ポブレサ アフェクタ ア ムーチャス ペルソナス 和訳: 貧困は多くの人々に影響を与えます。

文法:主語「la pobreza(貧困)」が動詞「afecta(影響を与える)」に続き、「a muchas personas(多くの人々に)」が目的語を示しています。

例文3

例文: Combatir la pobreza es importante.
カタカナ読み: コンバティール ラ ポブレサ エス インポルタンテ 和訳: 貧困と戦うことは重要です。

文法:不定詞「combatir(戦う)」を主語的に用いて、「es(である)」が動詞、「importante(重要)」が重要性を示しています。

「pobreza」の発音をマスターしよう!

発音記号: [poˈbɾeθa] (スペイン), [poˈbɾesa] (ラテンアメリカ) カタカナ読み: ポブレサ 発音のポイント:スペイン語では、強勢は「bre」に置かれ、音節「pob」は軽く発音します。

「 θ」はスペインの発音であり、発音に注意が必要です。

「pobreza」の類義語はどんなものがある?

類義語: "indigencia"(インディヘンシア) 「pobreza」が一般的な「貧困」という意味であるのに対し、「indigencia」は「極度の貧困」を意味し、より深刻な状態を指します。

例文: La indigencia es un problema grave.
カタカナ読み: ラ インディヘンシア エス ウン プロブレマ グラーベ 和訳: 極度の貧困は深刻な問題です。

「pobreza」の対義語はどんなものがある?

対義語: "riqueza"(リケサ) 「pobreza」の対義語は「riqueza」で、これは「富」や「裕福さ」を指します。

「riqueza」は、物質的な富や資源の充実を示します。

例文: La riqueza se distribuye desigualmente.
カタカナ読み: ラ リケサ セ ディストリビュイ デシグアルメンテ 和訳: 富は不平等に分配されます。

「pobreza」を語源から学ぼう

語源: 「pobreza」はラテン語の「paupertas(貧困)」に由来し、「paupere(貧しい)」から派生しています。

類似の語源を持つ単語には「pobre(貧しい)」や「pauperear(貧しくさせる)」があります。

これらの単語は、物質的な欠乏や不十分さに関連して用いられます。

PickUp

-スペイン語を学ぶ
-