今回は日常会話でもよく使う「持続的な」を意味する「persistentemente(ペルシステンテ)」について詳しく解説していきます！
persistentemente他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「persistentemente」について1分で理解しよう！
「persistente」は形容詞で、「持続的な」「根気強い」という意味を持ちます。
何かを続ける姿勢や努力を象徴し、良い意味でも使われることが多いです。
例えば、「彼は持続的な努力で成功を収めた」と言う時に、「Él tuvo éxito con su esfuerzo persistente」というように使います。
この言葉は、目標達成に向けてあきらめずに努力し続ける姿勢を表現します。
ネイティブスピーカーは「persistentemente」をどんな場面で使う？
ネイティブスピーカーは「persistente」を、成功や努力の重要性を強調する際に使います。
特に、スポーツや勉強、美容などで継続的な努力が結果を生むという文脈でよく使用されます。
決してあきらめない姿勢を称賛する言葉としても用いられます。
「persistentemente」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は4程度です。
特に意識的に使う言葉ではないものの、努力や根気に関連するコンテクストでは見かけます。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「persistentemente」をマスターしよう!
例文1
例文: Ella es persistente.
カタカナ読み: エジャ エス ペルシステンテ
和訳: 彼女は持続的です。
文法:主語「Ella（彼女）」と動詞「es（である）」、形容詞「persistente（持続的）」から成るシンプルな文です。
例文2
例文: Su trabajo es persistente.
カタカナ読み: ス トラバホ エス ペルシステンテ
和訳: 彼の仕事は持続的です。
文法:名詞「trabajo（仕事）」が主語で、「es（である）」が動詞、「persistente（持続的）」が形容詞です。
例文3
例文: Necesito ser persistente.
カタカナ読み: ネセシト セール ペルシステンテ
和訳: 私は持続的である必要があります。
文法:動詞「necesitar（必要とする）」の不定詞を使用し、「ser（である）」と形容詞「persistente」を結び付けています。
「persistentemente」の発音をマスターしよう！
発音記号: [peɾ.
sisˈten.
te]
カタカナ読み: ペルシステンテ
発音のポイント:音節ごとに明瞭に発音され、第一音節「per」にアクセントがあります。
最後の「te」は通常軽く発音されます。
「persistentemente」の類義語はどんなものがある？
類義語: "tenaz"（テナス） "persistente"は「根気強い」に関連しますが、"tenaz"は特に「不屈の」という意味が強調され、より強い意志を表現します。
例文: Ella es tenaz en su trabajo.
カタカナ読み: エジャ エス テナス エン ス トラバホ
和訳: 彼女は仕事において不屈です。
「persistentemente」の対義語はどんなものがある？
対義語: "inconstante"（インコンスタンテ） "persistente"の対義語である" inconstante"は「不安定」や「中途半端」を意味します。
継続的でないことを表します。
例文: Su comportamiento es inconstante.
カタカナ読み: ス コンポルタミエント エス インコンスタンテ
和訳: 彼の行動は不安定です。
「persistentemente」を語源から学ぼう
語源: 「persistente」はラテン語「persistere」に由来し、「持続する」「残る」を意味します。
この語源を持つ単語には、「persistir（持続する）」や「perseverar（粘り強く続ける）」があります。