今回は日常会話でもよく使う「教育された」を意味する「educado(エドゥカド)」について詳しく解説していきます！
educado他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「educado」について1分で理解しよう！
「educado」は「教育された」「礼儀正しい」という意味の形容詞です。
この言葉は、教育を受けたことや、マナーが良いこと、礼儀をわきまえていることを指します。
例えば、「彼はとても礼儀正しいです」で「Él es muy educado」と表現します。
教育を受けたことによって、社会のルールや礼儀を理解し、他人と良い関係を築くことができることを示します。
このため、「educado」は人柄を表す大切な言葉です。
ネイティブスピーカーは「educado」をどんな場面で使う？
ネイティブスピーカーは「educado」を、相手の行動や態度が礼儀正しいと感じたときに使います。
特に初対面の相手やフォーマルな場面で敬意を表したいときによく用いられます。
例えば、ビジネスの会話や正式な場で、相手の教育レベルやマナーを称賛する場面で使われることが多いです。
「educado」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は4程度です。
比較的一般的な語彙であり、日常会話でも使われることがありますが、フォーマルな場面で多く見られます。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「educado」をマスターしよう!
例文1
例文: Ella es educada.
カタカナ読み: エジャ エス エドゥカダ
和訳: 彼女は礼儀正しいです。
文法:主語「Ella（彼女）」と動詞「es（である）」、形容詞「educada（礼儀正しい）」から成る基本的な文です。
例文2
例文: Los niños deben ser educados.
カタカナ読み: ロス ニニョス デベン セル エドゥカドス
和訳: 子供たちは教育されるべきです。
文法:主語「Los niños（子供たち）」、動詞「deben（すべき）」、不定詞「ser educados（教育される）」の構造。
例文3
例文: Es educado ayudar a otros.
カタカナ読み: エス エドゥカド アユダール ア オトロス
和訳: 他の人を助けるのは礼儀正しいです。
文法:この文は「es（である）」を使った表現で、主語は明示されていませんが、一般的な状態を表しています。
「educado」の発音をマスターしよう！
発音記号: [e.
ðuˈka.
ðo]
カタカナ読み: エドゥカド
発音のポイント:スペイン語では「du」の部分がやや強く発音され、「ado」の部分は軽く流れるように発音されます。
「educado」の類義語はどんなものがある？
類義語: "cortés"（コルテス） 「educado」と「cortés」はどちらも礼儀正しさを表しますが、特に「cortés」は礼儀や親切さに重きを置いています。
例文: Él es muy cortés.
カタカナ読み: エル エス ムイ コルテス
和訳: 彼はとても礼儀正しい。
「educado」の対義語はどんなものがある？
対義語: "maleducado"（マレドゥカド） 「educado」の対義語は「maleducado」で、「教育されていない」や「礼儀をわきまえない」という意味です。
無礼や失礼な態度を示します。
例文: Ese niño es maleducado.
カタカナ読み: エセ ニーニョ エス マレドゥカド
和訳: その子は礼儀正しくありません。
「educado」を語源から学ぼう
語源: 「educado」はラテン語の「educare（引き出す、育てる）」に由来します。
この単語は教育や育成に関連する語源を持ち、多くの言葉に影響を与えています。
例えば「educación（教育）」や「educar（教育する）」も同じ語源から来ています。