今回は日常会話でもよく使う「アイロン」を意味する「Plancha(プランチャ)」について詳しく解説していきます!
Plancha他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!
まずは「Plancha」について1分で理解しよう!
「Plancha」はスペイン語で、「鉄板」を意味します。
また、「アイロン」や「鉄板焼き」としても使われます。
例えば、家庭で使う「アイロン台」は「tabla de planchar」と言いますし、料理の「鉄板焼き」は「carne a la plancha」と表現されます。
ネイティブスピーカーは「Plancha」をどんな場面で使う?
ネイティブは「plancha」を家庭で洗濯物のアイロン掛けをする時や、料理で鉄板焼きを調理する際に使います。
また、レストランなどで鉄板料理を注文する際にもよく使われます。
「アイロン」の難易度は?一般的に使うの?
この単語の難易度は10段階評価で3です。
スペイン語を学ぶ初級者でも比較的簡単に理解できる単語であり、日常生活でも頻繁に使われます。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「アイロン」をマスターしよう!
例文1
Estoy usando la plancha.
(エストイ ウサンド ラ プランチャ)
(アイロンを使っています)
例文2
Quiero carne a la plancha.
(キエロ カルネ ア ラ プランチャ)
(鉄板焼きの肉が欲しいです)
例文3
La plancha está caliente.
(ラ プランチャ エスタ カリエンテ)
(鉄板が熱いです)
「Plancha」の発音をマスターしよう!
発音:/plánʧa/プランチャ この単語は2音節で構成され、「plan-」が「プラン」と発音され、「-cha」が「チャ」と発音されます。
スペイン語特有の"ll"や"ñ"といった特殊な発音はないため、比較的発音しやすい単語です。
「Plancha」の類義語はどんなものがある?
「grill」は「griddle」に似ていますが、「plancha」はより薄く、鉄板を使った調理法を指します。
例えばレストランで「grilled steak」を注文する場合、「plancha」とは異なる調理法となります。
例文:Prefiero el pollo a la parrilla.
和訳:私はグリルチキンが好きです。
「Plancha」の対義語はどんなものがある?
「parrilla」は「grill」とも訳されますが、これは屋外のバーベキューグリルの意味を持ち、「plancha」とは異なり、炭火やガスで調理することが多いです。
例文:Cociné pescado en la parrilla.
和訳:バーベキューグリルで魚を調理しました。
「Plancha」を語源から学んでみよう
「Plancha」の語源はラテン語の「planca」に遡り、板やプラットフォームを意味します。
これに道具や調理法の意味が加わり、鉄板やアイロンを指すようになりました。
似た語源の言葉として「plank(板)」や「plant(植物、設置する)」があります。