スペイン語を学ぶ

「出かける」はスペイン語で何?出かけるを表すSalirについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「出かける」を意味する「Salir(サリール)」について詳しく解説していきます!

Salir

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「Salir」について1分で理解しよう!

「salir」は動詞で、「出かける」「出る」「立ち去る」といった意味があります。

例えば、友達と外に出かけるときには「Voy a salir con mis amigos(友達と出かける予定です)」という表現を使います。

また、時間が来て去る場合でも使われます。

「仕事が終わったら出かけます」というように、その状況を表す場合にも使われます。

ネイティブスピーカーは「Salir」をどんな場面で使う?

ネイティブスピーカーは、友人や家族と外出する際や、家を出るとき、または場所を移動する際に「salir」を使います。

特に、旅行やイベントに出かける話をするとき、日常生活の中で頻繁に使います。

「出かける」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は4程度です。

比較的基本的な動詞であり、会話の中で非常に頻繁に使われます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「出かける」をマスターしよう!

例文1

例文: Voy a salir.
カタカナ読み: ボイ ア サリール 和訳: 出かける予定です。

文法:主語「yo(私)」は省略されていますが、動詞「voy(行く)」で意図を表しています。

「a salir(出かける)」が目的地を示します。

例文2

例文: Quiero salir.
カタカナ読み: キエロ サリール 和訳: 出かけたいです。

文法:主語「yo(私)」が省略されています。

「quiero(欲しい)」は「salir(出かける)」の不定詞を目的語としてとり、出かけたい気持ちを表現しています。

例文3

例文: Este domingo saldremos.
カタカナ読み: エステ ドミンゴ サルドゥレモス 和訳: この日曜日に出かけます。

文法:「saldremos」は動詞「salir」の未来形で、主語「nosotros(私たち)」が暗示されています。

「este domingo(この日曜日)」が具体的な時点を示しています。

「Salir」の発音をマスターしよう!

発音記号: [saˈliɾ] カタカナ読み: サリール 発音のポイント:スペイン語では「s」は軽く、次の「a」は強く発音されます。

「lir」のところで「r」を軽く弾くように発音します。

「Salir」の類義語はどんなものがある?

類義語: "partir"(パルティール) "salir"は「出かける」ですが、"partir"は「出発する」という意味で、特に旅や移動を指す場合に使われます。

例文: Vamos a partir mañana.
カタカナ読み: バモス ア パルティール マニャーナ 和訳: 明日出発します。

「Salir」の対義語はどんなものがある?

対義語: "entrar"(エントラール) "salir"が「出かける」であるのに対し、"entrar"は「入る」という意味です。

入室や到着を示す場合に使います。

例文: Vamos a entrar en la casa.
カタカナ読み: バモス ア エントラール エン ラ カサ 和訳: 家に入ります。

「Salir」を語源から学ぼう

語源: 「salir」はラテン語の「salire」から派生しており、「飛び跳ねる」や「出る」という意味があります。

同じ語源を持つ単語には「salto(跳ぶ)」や「saltar(跳ぶ)」があり、動きや出ることに関連した意味が見られます。

PickUp

-スペイン語を学ぶ
-