スペイン語を学ぶ

「眠る」はスペイン語で何?眠るを表すDormirについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「眠る」を意味する「Dormir(ドルミール)」について詳しく解説していきます!

Dormir

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「Dormir」について1分で理解しよう!

「dormir」は動詞で、「眠る」という意味があります。

この動詞は通常、睡眠をとること、休息をとることを指します。

例えば「私は毎晩11時に眠ります」と言う場合、「Yo duermo a las once de la noche」となります。

また、「dormir」は他の動詞と組み合わせて、特定の状況を表すこともあります。

「私はよく昼寝をします」という文は「Yo suelo dormir siesta」と表現できます。

このように、生活の中で非常に一般的な動詞です。

ネイティブスピーカーは「Dormir」をどんな場面で使う?

スペイン語を話すネイティブは、「dormir」を日常的に使用します。

例えば、夜に寝ることについて話すときや、昼寝の話をする際、疲れたと感じた時に「眠る」という表現をよく使います。

また、子供に「寝る時間だ」と言う場面でも頻繁に用いられます。

「眠る」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は2程度です。

「dormir」は非常に基本的な動詞で、日常生活の中で頻繁に使われます。

特に、家族や友人との会話においてはよく登場します。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「眠る」をマスターしよう!

例文1

例文: Yo duermo bien.
カタカナ読み: ヨ ドゥエルモ ビエン 和訳: 私はよく眠ります。

文法:これはSVO(主語-動詞-目的語)の基本的な文で、「Yo(私)」が主語、「duermo(眠る)」が動詞、「bien(よく)」が副詞です。

例文2

例文: Él duerme mucho.
カタカナ読み: エル ドゥエルメ ムーチョ 和訳: 彼はたくさん眠ります。

文法:名詞「Él(彼)」が主語、「duerme(眠る)」が動詞、「mucho(たくさん)」が副詞です。

「mucho」は量を表します。

例文3

例文: Nosotros dormimos juntos.
カタカナ読み: ノソトロス ドゥルミモス フントス 和訳: 私たちは一緒に眠ります。

文法:「Nosotros(私たち)」が主語で、「dormimos(眠る)」が動詞、「juntos(一緒に)」が副詞的に動作の仕方を示します。

「Dormir」の発音をマスターしよう!

発音記号: [doɾˈmiɾ] カタカナ読み: ドルミール 発音のポイント:スペイン語では「d」と「r」が明確に発音され、動詞の語尾「-ir」がスムーズに発音されるため、流れるように言います。

「Dormir」の類義語はどんなものがある?

類義語: "reposar"(レポサール) 「dormir」と「reposar」はどちらも「休む」という意味ですが、「reposar」は特に体を休めることを指します。

例文: Quiero reposar un poco.
(キエロ レポサール ウン ポコ)和訳: 少し休みたいです。

「Dormir」の対義語はどんなものがある?

対義語: "despertar"(デスパルタール) 「dormir」の対義語は「目を覚ます」という意味の「despertar」です。

つまり、寝ている状態から目を持って元の状態に戻ることを指します。

例文: Necesito despertar temprano.
(ネセシト デスパルタール テンプロ)和訳: 早く目を覚ます必要があります。

「Dormir」を語源から学ぼう

語源: 「dormir」はラテン語の「dormire」から由来しており、同じ意味を持ちます。

似た語源の単語には「dormitorio(寝室)」や「dormilón(寝坊助)」があります。

これらの単語も「眠る」ことに関連しています。

PickUp

-スペイン語を学ぶ
-