スペイン語を学ぶ

「揚げる」はスペイン語で何?揚げるを表すFreírについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「揚げる」を意味する「Freír(フライール)」について詳しく解説していきます!

Freír

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「Freír」について1分で理解しよう!

「freír」は動詞で、「揚げる」という意味を持ちます。

通常、油を使って食材を高温で調理することを指します。

例えば、「私は魚を揚げます」と言う場合、「Yo freír pescado」となります。

揚げ物は世界中で人気の料理方法で、フライドポテトや天ぷらなど、様々な料理がある。

また、食材の風味や食感が引き立つため、料理においてよく用いられます。

ネイティブスピーカーは「Freír」をどんな場面で使う?

ネイティブスピーカーは、家庭料理やレストランでの調理を話す際に「freír」という単語を使います。

特に揚げ物を作るときや、食材を油で調理する方法を説明するときに頻繁に用いられます。

また、友達とのカジュアルな会話や料理教室などでも使用されることがあります。

「揚げる」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は4程度です。

料理に関連した単語であり、特に食事や料理の会話ではよく使われます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「揚げる」をマスターしよう!

例文1

例文: Voy a freír los huevos.
カタカナ読み: ボイ ア フライール ロス ウエヴォス 和訳: 卵を揚げます。

文法:これは「Voy(私は行く)」という動詞の活用形から始まる文で、「a freír」が不定詞の用法を示し、「los huevos」が目的語となっています。

例文2

例文: Vamos a freír patatas.
カタカナ読み: バモス ア フライール パタタス 和訳: ポテトを揚げます。

文法:主語「nosotros(私たち)」は省略されており、「Vamos(行く)」が動詞、「a freír(揚げるために)」が不定詞を含む構造です。

例文3

例文: Ella quiere freír pollo.
カタカナ読み: エジャ キエレ フライール ポジョ 和訳: 彼女は鶏肉を揚げたいです。

文法:主語「Ella(彼女)」と動詞「quiere(欲しい)」、目的語「freír pollo(鶏肉を揚げる)」が組み合わさった文です。

「Freír」の発音をマスターしよう!

発音記号: [fɾei̯ɾ] カタカナ読み: フライール 発音のポイント:フは清音で、短く発音され、次に流れるように「レイ」と続きます。

最後の「ル」は軽く響かせます。

「Freír」の類義語はどんなものがある?

類義語: "saltear"(サルテアール) 「freír」は油で調理することを意味しますが、「saltear」は少量の油で材料を快速で炒めることを意味します。

どちらも高温で調理しますが、調理時間や方法に違いがあります。

例文: Vamos a saltear las verduras.
カタカナ読み: バモス ア サルテアール ラス ベルデューラス 和訳: 野菜を炒めます。

「Freír」の対義語はどんなものがある?

対義語: "hervir"(エルビール) 「freír」とは、油で揚げることを指しますが、「hervir」は水やスープで煮ることを指します。

これにより、調理方法の違いが生まれ、食材のテクスチャーや風味も変わります。

例文: Debemos hervir la pasta.
カタカナ読み: デベモス エルビール ラ パスタ 和訳: パスタを煮なければなりません。

「Freír」を語源から学ぼう

語源: 「freír」はラテン語の「frigere」に由来し、「熱を加える」の意を持ちます。

この言葉は調理法を示す基本的な動詞です。

似た語源の言葉には「fritura(揚げ物)」や「frito(揚げた)」があります。

PickUp

-スペイン語を学ぶ
-