今回は日常会話でもよく使う「高価な」を意味する「caro(カロ)」について詳しく解説していきます!
caro他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!
まずは「caro」について1分で理解しよう!
「caro」は形容詞で、「高価な」や「値段が高い」という意味を持ちます。
この言葉は物理的な価格だけでなく、感情的な価値があるものにも使われることがあります。
例えば、「このバッグはとても高価です」という場合は、「Esta bolsa es muy cara」と表現します。
また、「彼は私にとって大切な人だから、高価な贈り物をした」というように、愛情や特別な思いが込められている場合もあります。
ネイティブスピーカーは「caro」をどんな場面で使う?
ネイティブスピーカーは「caro」を主にショッピングや購入の際、商品やサービスの価格について話す時に使用します。
また、贈り物や特別な意味を持つものの選択時にも使われ、「特別な人に特別なものをあげたい」という時によく用いられます。
「caro」の難易度は?一般的に使うの?
難易度は3と評価します。
日常生活では普通に使われる言葉であり、特に購買に関連する場面で見かけることが多いです。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「caro」をマスターしよう!
例文1
例文: Esta casa es cara.
カタカナ読み: エスタ カサ エス カラ
和訳: この家は高価です。
文法:主語「Esta casa(この家)」、動詞「es(である)」、形容詞「cara(高価な)」の構造です。
例文2
例文: Ese coche es caro.
カタカナ読み: エセ コーチ エス カロ
和訳: その車は高価です。
文法:主語「Ese coche(その車)」があり、動詞「es(である)」が続き、形容詞「caro(高価な)」が主語を説明しています。
例文3
例文: La comida aquí es cara.
カタカナ読み: ラ コミダ アキー エス カラ
和訳: ここでの食事は高価です。
文法:名詞「La comida(食事)」が主語で、動詞「es(である)」が続き、形容詞「cara(高価な)」がその主語を説明する構造です。
「caro」の発音をマスターしよう!
発音記号: [ˈka.
ɾo]
カタカナ読み: カロ
発音のポイント:この単語では「c(カ行)」が「k」と発音され、「r(ラ行)」は少し強く発音されます。
スムーズに発音することが重要です。
「caro」の類義語はどんなものがある?
類義語: "costoso"(コストーソ) 「caro」と「costoso」はともに「高価な」という意味ですが、「costoso」は主に費用や価格に対して使われることが多いです。
例文: Este reloj es costoso.
カタカナ読み: エステ レロホ エス コストーソ
和訳: この時計は高価です。
「caro」の対義語はどんなものがある?
対義語: "barato"(バラト) 「caro」の対義語は「barato」で、「安い」という意味です。
「barato」は価格が低いこと、手に入れやすいことを強調します。
例文: Esta camisa es barata.
カタカナ読み: エスタ カミーサ エス バラタ
和訳: このシャツは安いです。
「caro」を語源から学ぼう
語源: 「caro」はラテン語の「carus」が語源で、「愛しい」「高価な」という意味を持っていました。
同じ語源を持つ単語には、「cariño(愛情)」や「caridad(慈愛)」があります。