スペイン語を学ぶ

「名刺」はスペイン語で何?名刺を表すTarjeta de presentaciónについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「名刺」を意味する「Tarjeta de presentación(タルヘタ デ プレセンタシオン)」について詳しく解説していきます!

Tarjeta de presentación

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「Tarjeta de presentación」について1分で理解しよう!

「tarjeta de presentación」は「名刺」という意味で、個人の名前や職業、連絡先などが記載された小さなカードです。

ビジネスシーンや社交の場で、自分を紹介する際に使います。

例えば、「名刺を交換しましょう」と言うときは、「Cambiemos tarjetas de presentación」と表現することができます。

名刺は自分の情報を他人に簡潔に伝える重要なツールです。

ネイティブスピーカーは「Tarjeta de presentación」をどんな場面で使う?

ネイティブスピーカーは、「tarjeta de presentación」をビジネスミーティング、ネットワーキングイベント、または社交の場で相手に自己紹介する際によく使います。

名刺を交換することで、相手に印象を残すことができ、後で連絡を取りやすくなる利点があります。

「名刺」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は4程度です。

一般的なビジネス用語としてよく使われますが、名刺交換の文化がない地域ではあまり日常的には使われないです。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「名刺」をマスターしよう!

例文1

例文: Te doy mi tarjeta de presentación.
カタカナ読み: テ ドイ ミ タルヘタ デ プレセンタシオン 和訳: あなたに私の名刺を渡します。

文法:これは「Te doy(あなたに渡します)」という動詞の構文で、「タルヘタデプレセンタシオン」が目的語として含まれています。

例文2

例文: Mi tarjeta de presentación tiene mi email.
カタカナ読み: ミ タルヘタ デ プレセンタシオン ティエネ ミ イメール 和訳: 私の名刺には私のメールが書いてあります。

文法:名詞「tarjeta de presentación」が主語、動詞「tiene(持っている)」が動詞、後の「mi email」が目的語となっている例文です。

例文3

例文: Necesito más tarjetas de presentación.
カタカナ読み: ネセシート マス タルヘタ デ プレセンタシオン 和訳: もっと名刺が必要です。

文法:「Necesito(私は必要です)」が主語で、目的語は「más tarjetas de presentación」となっており、数量を表す「más」が先行します。

「Tarjeta de presentación」の発音をマスターしよう!

発音記号: [taɾˈxeta ðe pɾesen̪taˈθjon] カタカナ読み: タルヘタ デ プレセンタシオン 発音のポイント:各音節がはっきりと発音され、「tarjeta」の「ja」に力を入れ、「de」は軽く発音され続けて「presentación」にいきます。

「Tarjeta de presentación」の類義語はどんなものがある?

類義語: "tarjeta"(タルヘタ) 「tarjeta」は一般的に「カード」という意味を持ち、「tarjeta de presentación」はその特定の形態を指します。

「tarjeta」は名刺以外にも使われます。

例文: Necesito una tarjeta para mi cumpleaños.
カタカナ読み: ネセシート ウナ タルヘタ パラ ミ クンプレアーニョス 和訳: 私の誕生日のためのカードが必要です。

「Tarjeta de presentación」の対義語はどんなものがある?

対義語: "sin tarjeta"(シン タルヘタ) 「tarjeta de presentación」の対義語は名刺を持たない、つまり「sin tarjeta」です。

名刺がない場合は、相手に自分を紹介する方法が制限されます。

例文: No tengo tarjeta.
カタカナ読み: ノ テンゴ タルヘタ 和訳: 私は名刺を持っていません。

「Tarjeta de presentación」を語源から学ぼう

語源: 「tarjeta」はラテン語の「charta」から派生しており、「紙」や「カード」を意味します。

類似の語源を持つ単語には「cartón(段ボール)」や「chart(図表)」があります。

これらはすべて紙の材料やカードに関連しています。

PickUp

-スペイン語を学ぶ
-