今回は日常会話でもよく使う「新鮮な」を意味する「fresco(フレスコ)」について詳しく解説していきます！
fresco他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「fresco」について1分で理解しよう！
「fresco」は形容詞で、「新鮮な」という意味を持ちます。
特に食べ物や空気、気候など、まだ手を加えていない自然な状態を表現する際によく使われます。
例えば、「このフルーツはとても新鮮です」と言う場合、「Esta fruta está muy fresca」という表現が使われます。
この言葉は、良い品質や新しさを強調するためによく用いられます。
食事や買い物の際にこの言葉を使うことで、新鮮さを伝えることができます。
ネイティブスピーカーは「fresco」をどんな場面で使う？
ネイティブスピーカーは、「fresco」を食べ物や飲み物の品質を強調する際に使うことが多いです。
たとえば、マーケットでの新鮮な果物や魚について話したり、料理に使用する材料が新鮮であることを伝えるときに使われます。
また、気候や環境について、「今日は涼しい日ですね」と話すときにも使われます。
「fresco」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は3程度です。
「fresco」は比較的基本的な語彙で、特に料理や食材に関連する会話の中で頻繁に使用されるため、日常生活でも見かけることが多いです。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「fresco」をマスターしよう!
例文1
例文: La fruta es fresca.
カタカナ読み: ラ フルータ エス フレスカ
和訳: その果物は新鮮です。
文法:主語「La fruta（その果物）」が「es（である）」によって述語とつながっています。
「fresca」は形容詞で、果物の状態を説明しています。
例文2
例文: Este aire es fresco.
カタカナ読み: エステ アイレ エス フレスコ
和訳: この空気は新鮮です。
文法:主語「Este aire（この空気）」が「es（である）」で説明され、「fresco」が空気の状態を示しています。
例文3
例文: El pescado está fresco.
カタカナ読み: エル ペスカド エスタ フレスコ
和訳: その魚は新鮮です。
文法:ここでは「El pescado（その魚）」が主語で、「está（いる）」が動詞です。
「fresco」が魚の状態を表しています。
「fresco」の発音をマスターしよう！
発音記号: [ˈfres.
ko]
カタカナ読み: フレスコ
発音のポイント:最初の「フ」の音がはっきりと発音され、「res」は短く続きます。
「ko」に軽いアクセントがあります。
また、各音は明瞭に発音されます。
「fresco」の類義語はどんなものがある？
類義語: "nuevo"（ヌエボ） 「fresco」と「nuevo」はどちらも「新しい」という意味を持ちますが、「fresco」は特に新鮮さに焦点を当てています。
一方「nuevo」は単に新しいことを示します。
例文: Este producto es nuevo.
カタカナ読み: エステ プロダクト エス ヌエボ
和訳: この製品は新しいです。
「fresco」の対義語はどんなものがある？
対義語: "rancio"（ランシオ） 「fresco」の対義語は「rancio」で、「古くなった」や「腐った」という意味を持ちます。
特に食べ物が劣化し、その新鮮さを失った状態を指します。
例文: Este aceite está rancio.
カタカナ読み: エステ アセイト エスタ ランシオ
和訳: この油は古くなっています。
「fresco」を語源から学ぼう
語源: 「fresco」はラテン語の「friscus」から派生しており、同じく「新鮮な」や「冷たい」という意味を持ちます。
似た語源の言葉には「frescura（新鮮）」や「frío（冷たい）」があります。
これらの言葉も「冷たさ」「新しさ」といったニュアンスを持ちます。