スペイン語を学ぶ

[だれでも分かる]スペイン語で「成功裏に」を表す「exitosamente」についてネイティブに聞いてみた!例文から語源、発音まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「成功裏に」を意味する「exitosamente(エクシトサメンテ)」について詳しく解説していきます!

exitosamente

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「exitosamente」について1分で理解しよう!

「exitosamente」は副詞で、「成功裏に」や「うまく」という意味を持ちます。

この言葉は、何かが計画通りに行われ、望ましい結果を得られたことを示す時に使われます。

例えば、「彼は仕事を成功裏に終えた」と言う場合、「Él terminó el trabajo exitosamente」と表現します。

このように、物事がうまく運んだ時に使う便利な言葉です。

ネイティブスピーカーは「exitosamente」をどんな場面で使う?

ネイティブスピーカーは「exitosamente」を、ビジネスの会議やプロジェクトの報告、試験や競技などの成功を伝える際に使います。

特に、成果や成功体験を強調したい場面で頻繁に用いられます。

「exitosamente」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は4程度です。

比較的難しくはないものの、日常会話ではあまり頻繁には使用されない専門的な表現です。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「exitosamente」をマスターしよう!

例文1

例文: Ella ganó el partido exitosamente.
カタカナ読み: エリャ ガノ エル パルティド エクシトサメンテ 和訳: 彼女は試合を成功裏に勝ちました。

文法:主語「ella(彼女)」、動詞「ganó(勝った)」、目的語「el partido(試合)」、および副詞「exitosamente(成功裏に)」の順で構成された文章です。

例文2

例文: El proyecto se completó exitosamente.
カタカナ読み: エル プロジェクト セ コンプレト エクシトサメンテ 和訳: プロジェクトは成功裏に完了しました。

文法:受動態「se completó(完了された)」を使い、主語「el proyecto(プロジェクト)」と副詞「exitosamente(成功裏に)」が使われています。

例文3

例文: La presentación fue realizada exitosamente.
カタカナ読み: ラ プレセンタシオン フエ レアリサダ エクシトサメンテ 和訳: プレゼンテーションは成功裏に行われました。

文法:主語「la presentación(プレゼンテーション)」と動詞「fue realizada(行われた)」の構造で、副詞「exitosamente(成功裏に)」が結果を修飾しています。

「exitosamente」の発音をマスターしよう!

発音記号: [eɾsitosament̪e] カタカナ読み: エクシトサメンテ 発音のポイント:スペイン語の「s」は柔らかく、「e」は明瞭に発音され、母音の「a」は広く開いて発音されるのが特徴です。

「exitosamente」の類義語はどんなものがある?

類義語: "con éxito"(コン エクシト) 「exitosamente」と同様に「成功裏に」という意味ですが、より口語的表現で使われます。

例文: Terminamos el proyecto con éxito.
(テルミナモス エル プロジェクト コン エクシト/私たちはプロジェクトを成功裏に終わらせました。

「exitosamente」の対義語はどんなものがある?

対義語: "fracasadamente"(フラカサダメンテ) これは「失敗して」と訳され、物事がうまくいかなかった場合に使われます。

例文: El intento fue fracasadamente.
(エル インテント フェ フラカサダメンテ/その試みは失敗しました。

「exitosamente」を語源から学ぼう

語源: 「exitosamente」は「éxito(成功)」から派生した言葉で、ラテン語の「exitus(出発、成果)」に由来します。

似た語源の言葉には、「exito(成功)」や「exitante(出発する)」などがあります。

PickUp

-スペイン語を学ぶ
-