今回は日常会話でもよく使う「成功」を意味する「éxito(エクシト)」について詳しく解説していきます！
éxito他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「éxito」について1分で理解しよう！
「éxito」は名詞で、「成功」を意味します。
何かを達成したり、望んだとおりの結果を得ることを指します。
例えば、試験に合格したり、ビジネスが繁盛したりする状況を表現する際に使われます。
「彼はプロジェクトの成功を収めた」と言う場合、「Él tuvo éxito en el proyecto」となります。
成功は、多くの努力や計画、時には運が絡むことが多いです。
ネイティブスピーカーは「éxito」をどんな場面で使う？
ネイティブスピーカーは、「éxito」をビジネスや教育、個人の成功を話すときに使います。
例えば、就職活動の成功、ビジネスの成功、芸術活動での評価など、成果を称賛する際によく用いられます。
「éxito」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は4程度です。
ビジネスや学校などの場面で幅広く使われる単語ですが、一般的な日常会話ではややフォーマルな印象を与えることがあります。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「éxito」をマスターしよう!
例文1
例文: Ella tuvo éxito en su examen.
カタカナ読み: エリャ トゥーボ エクシト エン ス エグザーメン
和訳: 彼女は試験で成功した。
文法:ここでは「ella（彼女）」が主語、「tuvo（持った）」が動詞、「éxito（成功）」が名詞、関係詞「en（で）」が前置詞となります。
例文2
例文: El proyecto fue un éxito.
カタカナ読み: エル プロジェクト フエ ウン エクシト
和訳: そのプロジェクトは成功した。
文法:名詞「proyecto（プロジェクト）」が主語、「fue（だった）」が動詞、「un éxito（成功）」が名詞句です。
完了形で結果を強調しています。
例文3
例文: Tuvieron mucho éxito en su carrera.
カタカナ読み: トゥビエロン ムーチョ エクシト エン ス カレラ
和訳: 彼らはキャリアで多くの成功を収めた。
文法:主語「ellos（彼ら）」が省略され、「tuvieron（持った）」が過去形の動詞、「mucho éxito（多くの成功）」が名詞句として結果を表しています。
「éxito」の発音をマスターしよう！
発音記号: [ˈeksito] カタカナ読み: エクシト 発音のポイント:先頭の「é」は強く発音され「e」がはっきりしていて、「x」は「クス」と「シ」の中間の音に近いです。
「ito」は軽快に発音されます。
「éxito」の類義語はどんなものがある？
類義語: "triunfo"（トリウンフォ） 「éxito」は一般的な成功を指しますが、「triunfo」は特に競争や戦いにおける勝利を意味します。
例文: Su triunfo fue inesperado.
カタカナ読み: ス トリウンフォ フエ イネスペラード
和訳: 彼の勝利は予想外だった。
「éxito」の対義語はどんなものがある？
対義語: "fracaso"（フラカソ） 「éxito」の対義語は「失敗」を意味する「fracaso」です。
成功の後に続くのは失敗であり、成果が得られなかったことを指します。
例文: Su proyecto fue un fracaso.
カタカナ読み: ス プロジェクト フエ ウン フラカソ
和訳: 彼のプロジェクトは失敗だった。
「éxito」を語源から学ぼう
語源: 「éxito」はラテン語の「exitus」に由来し、「出発」や「結果」を意味します。
このことから、結果としての成功を指すようになりました。
似た語源の言葉には「exito（出口）」や「exiliar（追放する）」があります。