スペイン語を学ぶ

[だれでも分かる]スペイン語で「成功した」を表す「exitoso」についてネイティブに聞いてみた!例文から語源、発音まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「成功した」を意味する「exitoso(エクシトーソ)」について詳しく解説していきます!

exitoso

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「exitoso」について1分で理解しよう!

「exitoso」は形容詞で、「成功した」「成果を上げた」という意味を持ちます。

例えば、「彼のプロジェクトは成功した」と言いたければ、「Su proyecto fue exitoso」と表現します。

成功という言葉は、人の努力や計画が期待通りの結果を生み出したときに使われるため、良い成果や明るい未来を示す重要な概念です。

「私たちの試みも成功することを願っています」とも言えます。

ネイティブスピーカーは「exitoso」をどんな場面で使う?

ネイティブスピーカーは「exitoso」をビジネスや個人の達成度を評価する際によく使います。

例えば、プロジェクトがうまくいったときや、目指していた目標を達成したときに、ポジティブな意味で使われることが多いです。

また、誰かの成功を称えるときにも使われ、感情を込めて表現する際に頻繁に利用されます。

「exitoso」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は4程度です。

やや専門的な表現ですが、成功や成果について話す際には日常的に使用されることも多く、親しみやすい言葉です。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「exitoso」をマスターしよう!

例文1

例文: El negocio fue exitoso.
カタカナ読み: エル ネゴシオ フエ エクシトーソ 和訳: そのビジネスは成功した。

文法:この文の構造はSVO(主語-動詞-目的語)で、「El negocio(そのビジネス)」が主語、「fue(だった)」が動詞、「exitoso(成功した)」が形容詞です。

例文2

例文: Su presentación fue exitosa.
カタカナ読み: ス プレセンタシオン フエ エクシトーサ 和訳: 彼のプレゼンテーションは成功しました。

文法:主語「su presentación(彼のプレゼンテーション)」が「fue(だった)」の後に続き、「exitosa(成功した)」が形容詞として主語を説明しています。

例文3

例文: La película fue exitosa.
カタカナ読み: ラ ペリクラ フエ エクシトーサ 和訳: その映画は成功しました。

文法:この文もSVO構造で、主語「La película(その映画)」が動詞「fue(だった)」によって述べられ、形容詞「exitosa(成功した)」がその映画の状態を説明します。

「exitoso」の発音をマスターしよう!

発音記号: [ek.
siˈto.
so] カタカナ読み: エクシトーソ 発音のポイント:この単語は「exi」に強いアクセントがあり、2音節目の「to」にも少し力が入ります。

「o」は明確に発音され、各音節がはっきりと区切られます。

「exitoso」の類義語はどんなものがある?

類義語: "triunfante"(トリウンファンテ) 「exitoso」は「成功した」とシンプルに表現する際に使われますが、「triunfante」は「勝利を収めた」という意味を持ち、特に競争や挑戦に勝った場合に使います。

例文: El campeón es triunfante.
カタカナ読み: エル カンペオン エス トリウンファンテ 和訳: チャンピオンは勝利を収めた。

「exitoso」の対義語はどんなものがある?

対義語: "fracasado"(フラカサド) 「exitoso」の対義語は「fracasado」で、「失敗した」という意味です。

特に、何らかの試みが期待される結果を得られなかった場合に使われます。

例文: Su negocio fue fracasado.
カタカナ読み: ス ネゴシオ フエ フラカサド 和訳: 彼のビジネスは失敗しました。

「exitoso」を語源から学ぼう

語源: 「exitoso」はラテン語の「exitus」から派生しており、「出る」「結果」を意味します。

この語源から派生した言葉には、「salida(出口)」や「éxito(成功)」があります。

特に「éxito」は、成功そのものを指す名詞として広く用いられています。

PickUp

-スペイン語を学ぶ
-