今回は日常会話でもよく使う「植える」を意味する「plantar(プランタール)」について詳しく解説していきます!
plantar他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!
まずは「plantar」について1分で理解しよう!
「plantar」は動詞で、「植える」という意味があります。
植物を地面に根付かせる行為を指します。
たとえば、「木を植える」という場合、「Planto un árbol」という表現を使用します。
また、ガーデニングや農業の際に重要な作業です。
日本語で言えば、「庭に花を植えました」というように、植物を育てるために地面に入れることに使います。
ネイティブスピーカーは「plantar」をどんな場面で使う?
ネイティブスピーカーは、「plantar」という単語を、農業や園芸、さらには学校のプロジェクトなど、植物や花を育てるときに頻繁に使います。
また、家庭でのガーデニングや環境保護活動でも重要な行動として使われることが一般的です。
「plantar」の難易度は?一般的に使うの?
難易度は3程度です。
基本的な語彙であり、特に農業やガーデニングの文脈ではよく使われます。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「plantar」をマスターしよう!
例文1
例文: Voy a plantar flores.
カタカナ読み: ボイ ア プランタール フローレス
和訳: 私は花を植えるつもりです。
文法:主語「私」は省略可能で、動詞「plantar」の未来形「voy a」を使い、目的語として「フローレス(花)」が続いています。
例文2
例文: Ella planta un árbol.
カタカナ読み: エジャ プランタ アン アルボル
和訳: 彼女は木を植えます。
文法:この文では主語「彼女(Ella)」が動詞「植える(planta)」の主語となり、目的語「木(un árbol)」が続きます。
例文3
例文: Ellos plantan plantas.
カタカナ読み: エジョス プランタン プランタス
和訳: 彼らは植物を植えます。
文法:主語「彼ら(Ellos)」が動詞「plantan」の主語となり、目的語「植物(plantas)」が続いています。
「plantar」の発音をマスターしよう!
発音記号: [planˈtaɾ] カタカナ読み: プランタール 発音のポイント:スペイン語では音節が明確に発音され、「pl」や「ta」は強く発音され、「r」の音は舌を巻いて発音します。
「plantar」の類義語はどんなものがある?
類義語: "sembrar"(センブラール) 「plantar」と「sembrar」は共に「植える」という意味ですが、「sembrar」は種をまくことを特に指します。
苗や木を植えるのが「plantar」です。
例文: Ella siembra semillas.
カタカナ読み: エジャ シエンブラ セミジャス
和訳: 彼女は種をまきます。
「plantar」の対義語はどんなものがある?
対義語: "desenterrar"(デセンテッハール) 「plantar」の対義語は「desenterrar」で、「掘り起こす」という意味です。
植物を植えるのではなく、地面から取り出す行為を指します。
例文: Necesito desenterrar las plantas.
カタカナ読み: ネセシト デセンテッハール ラス プランタス
和訳: 私は植物を掘り起こす必要があります。
「plantar」を語源から学ぼう
語源: 「plantar」はラテン語の「plantare」に由来し、「足を置く」や「土に植える」という意味があります。
この語源に関連する言葉には「planta(植物)」や「plantación(植栽)」があります。